Jacques Cazeaux

Jacques Cazeaux, né en 1927, est un helléniste français, spécialiste de Philon d’Alexandrie, chercheur à la Maison de l’Orient méditerranéen (MOM, Lyon, CNRS).

Il est connu pour l'application complexe de méthodes strictement littéraires, notamment un formalisme très attentif aux structures discursives, à l'exégèse des textes religieux et philosophiques. Il se démarque cependant radicalement du structuralisme en organisant sa lecture autour de la question de l'intention de l'auteur et de l'unité de l'œuvre.

Essais

• "L'écriture de Proust ou L'art du vitrail", Paris, Gallimard, 1971
• Critique du langage chez les prophètes d'Israël, Paris, CNRS, 1976
• Les Échos de la sophistique autour de Libanios, ou Le style « simple » dans un traité de Basile de Césarée, Paris, Les Belles Lettres, 1980
• L'épée du Logos et le soleil de midi, Paris, Maison de l’Orient, 1983
• La trame et la chaîne ou les structures littéraires et l'Exégèse dans cinq des traités de Philon d'Alexandrie, Brill, 1983-1989 (Prix Salomon Reinach)
• L'impossible David : critique de la royauté dans « Samuel » et « Rois », Paris, 1988
• Le refus de la guerre sainte : Josué, Juges et Ruth, Paris, Le Cerf, 1998
• La guerre sainte n'aura pas lieu, Paris, Le Cerf, 2001
• Histoire, utopie, mystique : ouvrir la Bible comme un livre, Paris, Le Cerf, 2003
• Saül, David, Salomon : la Royauté et le destin d'Israël, Paris, Le Cerf, 2003
• Le partage de minuit : essai sur la Genèse, Paris, Le Cerf, 2006
• La contre-épopée du désert : L'Exode, le Lévitique, les Nombres, Paris, Le Cerf, 2007
• Le Cantique des cantiques : des pourpres de Salomon à l'anémone des champs, Paris, Le Cerf, 2008
• Les Actes des Apôtres : l'Église entre le martyre d'Étienne et la mission de Paul : essai, Paris, Le Cerf, 2008
• L'évangile selon Matthieu : Jérusalem, entre Bethléem et la Galilée : essai, Paris, Le Cerf, 2009
• Marc : le lion du désert : essai, Paris, Le Cerf, 2012
• Le roi, l'âne et l'arpenteur : politique et religion dans la Bible, Paris, Le Cerf, 2016
• Luc, le Taureau d'Ézéchiel, Paris, Le Cerf, 2016

Traductions

• Philon d’Alexandrie, De migratione Abrahami, Paris, Le Cerf, 1965
• Flavius Josèphe, Les antiquités bibliques, Paris, Le Cerf, 1976
• Platon, La République, Paris, Le livre de poche, 1995
• Platon, Gorgias, Paris, Le livre de poche, 1996
• Platon, Phèdre, Paris, Le livre de poche, 1997
• Platon, Alcibiade, Paris, Le livre de poche, 1998
• Platon, Ménon, Paris, Le livre de poche, 1999