peoplepill id: hovhannes-grigoryan-1
HG
Armenia
1 views today
1 views this week
Hovhannes Grigoryan
Armenian translator, contributing editor and poet

Hovhannes Grigoryan

The basics

Quick Facts

Intro
Armenian translator, contributing editor and poet
Places
Work field
Gender
Male
Place of birth
Gyumri, Aleksandropol County, Georgia-Imeretia Governorate, Armenia
Place of death
Yerevan, Armenia
Age
67 years
Education
Yerevan State University
Yerevan, Armenia
Awards
Khorenatsi medal
 
Государственная премия Республики Армения
 
The details (from wikipedia)

Biography

هوانس گریگوریان (ارمنی: Հովհաննես Երվանդի Գրիգորյան؛زادهٔ ۷ اوت ۱۹۴۵ - درگذشته ۷ فوریهٔ ۲۰۱۳) شاعر نوگرای اهل ارمنستان بود.

زندگی‌نامه

در ۷ اوت ۱۹۴۵م، در شهر گیومری، ارمنستان به دنیا آمد. در ۱۹۷۰م، دورهٔ زبان‌شناسی و ترجمه را در دانشگاه ایروان به پایان برد. نخستین دفتر شعرهای او با عنوان آوازهای بی موسیقی در ۱۹۷۵م در ایروان انتشار یافت. اشعار او در بیش از ده مجموعه به دست علاقه‌مندان رسیده‌است. از او دو کتاب داستان و مجموعه ای از مقالات نیز انتشار یافته‌است.

هوانس گریگوریان به ترجمهٔ آثاری از زبان اسپانیایی نیز دست زده‌است. مرگ آرتمیو کروز از کارلوس فوئنتِس، قرعه‌کشی از خولیو کورتاسار، نمایشنامهٔ سِلِستینا از ف. دِ روخاس و مجموعهٔ مقالات فلسفهٔ فرهنگ از خوزه ماریو اورتگا از ترجمه‌های اوست. ‏

اشعار او به بسیاری از زبان‌ها ترجمه شده و دو مجموعه نیز به نام‌های پاییزی کاملاً متفاوت (نشر امرود) و رؤیایی که به خاطرش می‌ارزد خوابید و بیدار نشد (انتشارات افراز)‏ با برگردان واهه آرمن به فارسی انتشار یافته‌است.

درگذشت

هوانس گریگوریان در ‏۷ فوریهٔ ‏ ۲۰۱۳م، پس از یک دورهٔ طولانی بیماری، در ایروان درگذشت. ‏

آثار

جستارهای وابسته

  • فهرست نویسندگان ارمنی

منابع

The contents of this page are sourced from Wikipedia article. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.
Lists
Hovhannes Grigoryan is in following lists
comments so far.
Comments
From our partners
Sponsored
Credits
References and sources
Hovhannes Grigoryan
arrow-left arrow-right instagram whatsapp myspace quora soundcloud spotify tumblr vk website youtube pandora tunein iheart itunes