Hossein Erfani

برخی از نقش‌گویی‌های این گوینده:

خارجی

• هامفری بوگارت (کازابلانکا، شاهین مالت، داشتن و نداشتن، گذرگاه تاریک، دست چپ خدا، کی لارگو، گنج‌های سیرا مادره
• شان کانری (هایلندر، اژدهادل (قلب اژدها)، صخره، یافتن فارستر، گذرگاه مارسی، هرچه سخت‌تر باشی زمین می‌خوری)
• توشیرو میفونه (ریش قرمز، هفت سامورایی، یوجیمبو)
• پیتر اوتول (لورنس عربستان)
• ژان پل بلموندو (حرفه‌ای)
• آنتونی کوئین (باد سخت در جامائیکا، استرادیواری، گوتی)
• خیم توپول ویولون‌زن روی بام
• راجش کانا (گلستان)
• شخصیت زئوس (هرکول )
• استاد اسپلینتر (سریال کارتونی لاکپشت های نینجا)
• شخصیت جابای هات (جنگ ستارگان)
• اندی سرکیس (انتقامجویان: عصر التران) ، (جنگ ستارگان: نیرو بر میخیزد)
• الک گینس (جنگ ستارگان 4 ، 5 ، 6 )
• کلارک گیبل (بربادرفته)
• رابرت شاو (مردی برای تمام فصول، نیش)
• ایان مک‌کلن (گاندولف در سه‌گانهٔ ارباب حلقه‌ها ۱، ۲، ۳)
• اورسون ولز (اتلو، بیگانه)
• دیتر هالروردن (دیدی و ارثیه فامیلی (دوبلهٔ ۷ نقش همزمان)، دیدی می‌تازد، دیدی مشابه آقای رئیس. دیدی و جاسوسان. کارشناس. هری عزیز)
• ساموئل ال. جکسون (پالپ فیکشن، پایگاه اصلی سه ایکس (تریپل اکس، تریپل اکس: دولت متحد)، ایالت ۵۱، هشت نفرت‌انگیز، کینگزمن: سرویس مخفی، انتقام‌جویان: عصر اولتران، پلیس آهنی ۴، شک معقول، اولدبوی، کاپیتان آمریکا (نخستین انتقام‌جو، سرباز زمستان، کونگ: جزیره جمجمه)
• مورگان فریمن (رستگاری در شاوشنک، اکنون مرا می‌بینی، اکنون مرا می‌بینی ۲، شوالیه تاریکی، شوالیه تاریکی برمی‌خیزد)
• دنی گلاور (اره، غارتگر ۲، قطار شب، اسلحه مرگبار (۱، ۲، ۳، ۴)، تک‌تیرانداز)
• الیور رید (عمر مختار، شاهزاده و گدا)
• آلن بیتس (هملت)
• کلیف رابرتسون (سه روز کندور)
• آرنولد شوارتزنگر (انتقام منصفانه، روز ششم، داغ سرخ، ترمیناتور (۱، ۲، ۳، ۵)، نقشه فرار، سابوتاژ، آخرین ایستگاه، بی‌مصرف‌ها (۱، ۲، ۳)، پاک کننده، غارتگر، تلفات جانبی، یادآوری مطلق، آخرین حرکت قهرمان، کماندو)
• سیلوستر استالونه (قاضی درد، تاکسی ۳)
• وینگ ریمز (انیمال ۲، مأموریت غیرممکن ۲ و ۳، شمار کشتگان)
• تامی لی جونز (جی‌اف‌کی، فراری، مردان سیاه‌پوش (۱، ۲، ۳)، از وهم تا وحشت)
• چارلتون هستون (سرگرد دندی، آلاسکا، بولینگ برای کلمباین)
• ویلیام هولدن (پل رودخانه کوای، شبکه، آسمانخراش جهنمی)
• آلبرت فینی (قتل در قطار سریع‌السیر شرق، ماهی بزرگ)
• دونالد ساترلند (حالا نگاه نکن)
• ریچارد آتن‌بورو (فرار بزرگ)
• مارلون براندو (شورش در کشتی بونتی، امتیاز)
• جو دان بیکر (لبهٔ تاریکی)

دواین جانسون (سریع و خشمگین ۶، سریع و خشمگین ۷،سریع و خشمگین8 جی. آی. جو: تلافی)

• ایمن زیدان (مدیر کل)
• جیم کری (سرگذشت ناگوار)
• آلفرد مولینا (مرد عنکبوتی ۲)
• توماس هیدن چرچ (مرد عنکبوتی ۳)

ایرانی

• کامران باختر (افعی)
• بهمن مفید (داش‌آکل و خاطرخواه)
• منوچهر اولیایی (سازمان ۴)
• فرامرز قریبیان (گوزن‌ها)
• محمد بانکی (شاهین طلایی)
• جمشید هاشم‌پور (دشمن)
• کاظم افرندنیا (پایگاه جهنمی)
• محمد برسوزیان (چشم شیطان)
• همایون (بابا شمل)
• علی ثابت فر (کانی مانگا)

انیمیشن

تمام شخصیت‌های انیمیشن‌های کوتاه غلام تکثیر

جالی در کارتون لوک خوش شانس

تلویزیون

سینما

• فرهنگ سینمای کلاسیک