Hanna Benesz

Hanna Benesz (ur. 1947, zm. 2019) –historyczka sztuki, specjalistka w zakresie dawnej sztuki niderlandzkiej i flamandzkiej, w 2017 r. odznaczona orderem Oranje-Nassau.

Absolwentka Instytutu Historii Sztuki i Instytutu Lingwistyki stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, kustosz emerytowana malarstwa niderlandzkiego i flamandzkiego w Zbiorach Dawnej Sztuki Europejskiej Muzeum Narodowego w Warszawie, członkini CODART od 1998 r., członkini Stowarzyszenia Historyków Sztuki, kuratorka wystaw dzieł flamandzkich i niderlandzkich. 22 maja 2017 r. została odznaczona orderem Oranje-Nassau V klasy (Kawaler), nadanym przez króla Niderlandów Wilhelma Aleksandra. Hannę Benesz uhonorowano za badania naukowe nad malarstwem niderlandzkim, holenderskim i flamandzkim, w tym za monumentalny katalog zbiorów tego malarstwa w kolekcji Muzeum Narodowego w Warszawie – Early Netherlandish, Dutch, Flemish and Belgian Paintings 1494–1983. W 2016 r. za tę publikację Muzeum Narodowe w Warszawie otrzymało nagrodę w Konkursie na Wydarzenie Muzealne Roku Sybilla w kategorii „Publikacje”.

• Malarstwo flamandzkie doby Rubensa, van Dycka i Jordaensa (1608-1678), 15 stycznia–26 marca 2008 r., Muzeum Narodowe w Gdańsku
• Rubens, Van Dyck, Jordaens. Złoty wiek malarstwa flamandzkiego 1608-1678: obrazy z muzeów Wiednia i Kassel oraz ze zbiorów polskich, 6 listopada–30 grudnia 2007 r., Muzeum Narodowe w Warszawie
• Arcydzieło Petera Paula Rubensa. Zdjęcie z krzyża ze zbiorów Ermitażu, 8 kwietnia–28 maja 2000 r., Muzeum Narodowe w Warszawie

• Hanna Benesz, Netherlandish pictures of justice and the "Story of Absalom" series from the National Museum in Warsaw, w: Art of the southern Netherlands, Gdańsk, and the Polish-Lithuanian Commonwealth, tłum. A. Żukowska, Muzeum Narodowe w Warszawie 2017.
• Hanna Benesz, Maria Kluk, Early Netherlandish, Dutch, Flemish and Belgian Paintings 1494–1983 in the Collections of the National Museum in Warsaw and the Palace at Nieborów. Complete Illustrated Summary Catalogue, red. Hanna Benesz, Piotr Borusowski, vol. 1 – Signed and Attributed Paintings, vol. 2 – Anonymous Artists, Bibliography, Appendices, Index of Names, Muzeum Narodowe w Warszawie 2016.
• Hanna Benesz, Maarten van Heemskerck i Pieter Saenredam: współpraca Muzeum Narodowego w Warszawie z The J. Paul Getty Museum w Los Angeles = Maarten van Heemskerck and Pieter Saenredam: cooperation between the National Museum in Warsaw and the J. Paul Getty Museum in Los Angeles, tłum. M. Latynski, w: „Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie” 2013 nr 2, s. 337-368.
• Hanna Benesz, Early Netherlandish, Dutch and Flemish paintings in Polish Collections, w: ”Gerson Digital Poland”, The Hague (RKD) 2013.
• Hanna Benesz, „Kuszenie świętego Antoniego” z Muzeum Narodowego w Warszawie i „Pejzaż z legendą świętego Krzysztofa” z Państwowego Muzeum Ermitażu w Petersburgu: próba interpretacji i atrybucji = ”The temptation of st Anthony” from the National Museum in Warsaw and the ”Landscape with the legend of St Christopher” from the State Hermitage Museum in St. petersburg : an attempt at interpretation and attribution, w: „Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie” 2012 nr 1, s. 111-138.
• Hanna Benesz, Frescoes after Otto van Veen’s „Quinti Horatii Flacci Emblemata” in Bieliński Palace at Otwock Wielki, CODART Courant, 2011 nr 21, s. 6-7.
• Hanna Benesz, Wielka zagadka wielkiego obrazu, w: „Spotkania z Zabytkami” 2008 nr 6, r. 32, s. 7-11.
• Hanna Benesz, interviewed by Ruud Priem, CODART Courant 2008 nr 17, s. 18-19.
• Hanna Benesz, CODART Activities. CODART ELF reviews, CODART Courant 2008 nr 17, s. 20.
• Hanna Benesz, Events in the Muzeum Narodowe w Warszawie in 2004, CODART Courant 2005 nr 10, s. 8-9.
• Hanna Benesz, Netherlandish Romanists: Antwerp, Brussels, Haarlem, w: Transalpinum. From Giorgione and Dürer to Titian and Rubens, katalog wystawy pod red. D. Folga-Januszewska, A. Ziemba, Muzeum Narodowe w Warszawie i Muzeum Narodowe w Gdańsku 2004-2005.
• Hanna Benesz, Early Netherlandish, Dutch and Flemish paintings in Polish collections, CODART Courant 2004 nr 8, s. 16-19.
• Konfrontacje, inspiracje, spotkania...: arcydzieła malarstwa europejskiego z muzeów amerykańskich i polskich, katalog wystawy [28 lutego - 4 maja 2003], [koncepcja i scen. wystawy Maria Kluk; red. naukowa Hanna Benesz; red. Ewa Zdonkiewicz], Muzeum Narodowe w Warszawie 2003.
• Hanna Benesz, A painting in the National Museum in Warsaw identified as the ‘Entombment’ by Abraham Janssens from the Church of the Calced Carmelites in Antwerp, ”Oud Holland”2001 nr 3-4, r. 115, s. 200-210.
• Arcydzieło Petera Paula Rubensa „Zdjęcie z Krzyża”: ze zbiorów Państwowego Ermitażu w Sankt Petersburgu: z tradycji przedstawień pasyjnych w malarstwie i grafice północnoeuropejskiej XVI i XVII wieku ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie, oprac. i red. naukowa kat. Hanna Benesz, Joanna A. Tomicka, red. H. Waszkiel, Muzeum Narodowe w Warszawie 2000.
• Hanna Benesz, Gillis van Coninxloo and his Disciples: Three Recently Attributed Landscapes from the National Museum in Warsaw, w: ”Bulletin du Musée National de Varsovie”, 1998 nr 1-4, s. 36-49.
• Hanna Benesz, Bruegelowie, dynastia malarzy, w: „Biuletyn Historii Sztuki: kwartalnik wydawany przez Państwowy Instytut Sztuki oraz Stowarzyszenie Historyków Sztuki i Kultury Materialnej”, 1998 nr 3/4, s. 509-516.
• Hanna Benesz, Bruegel – artysta prowokujący pytania, w: „Plastyka i Wychowanie” 1997 nr 1, s. 14-24.
• Hanna Benesz, Allegorical Female Busts by Bernaert de Rijckere in the National Museum in Warsaw, w: ”Oud Holland” 1997 nr 1, r. 110, s. 1-12.
• Hanna Benesz, Daniel and King Cyrus in front of Baal – a Late Rudolfine and Late Humanist Painting by Bartholomäus Strobel from the Collection of the National Museum in Warsaw, w: ”Bulletin du Musée National de Varsovie”, 1991 nr 3, r. XXXII, s. 59-77.
• Hanna Benesz et al., Józef, syn Jakuba: sceny z dziejów biblijnych patriarchów w sztuce nowożytnej, katalog wystawy [lipiec - wrzesień 1990], pod red. W. Jeleńska-Hombek, Muzeum Narodowe w Warszawie, Okręgowe Muzeum Miedzi w Legnicy 1990.
• Dwieście lat malarstwa drezdeńskiego: wystawa zorganizowana przez Państwowe Zbiory w Dreźnie, oprac. katalogu Helga Fuhrmann et al.; tłum. z niem. Hanna Benesz, Jan Białostocki, Barbara Neumann-Wieczorek, Muzeum Narodowe w Warszawie 1977.

• Al Jerozolimskie 3 00 495 WarsawA.J.3. 0. 4. W. Pol Al Jerozolimskie 3 00 495 WarsawA.J.3. 0. 4. W., Hanna Benesz, CODART [dostęp 2019-03-14]  (ang.).
• Aktualności / Muzeum Narodowe, www.mnw.art.pl [dostęp 2019-03-14] .
• Muzeum Narodowe w Warszawie, konkurssybilla.nimoz.pl [dostęp 2019-03-14] .

• https://www.codart.nl/guide/agenda/the-masterpiece-of-peter-paul-rubens-the-descent-from-the-cross-from-the-collection-of-the-state-hermitage-in-st-petersburg/
• https://www.codart.nl/guide/agenda/rubens-van-dyck-jordaens-z-oty-wiek-malarstwa-flamandzkiego-1608-1678-obrazy-z-muze-w-wiednia-i-kassel-oraz-ze-zbior-w-polskich/
• https://www.codart.nl/guide/agenda/malarstwo-flamandzkie-doby-rubensa-van-dycka-i-jordaensa-1608-1678/
• https://www.codart.nl/personal/hanna-benesz-awarded-knighthood-order-orange-nassau/
• https://www.codart.nl/celebrating-gerdien/interview-hanna-benesz-and-aleksandra-janiszewska/
• http://www.mnw.art.pl/en/publications/collection-catalogues/early-netherlandish-dutch-flemish-and-belgian-paintings-14941983,1.html