French publisher of art known for publishing prints of erotic artworks by Henri de Toulouse-Lautrec and Louis Legrand