Gérard Boucaron

• 1966 : Chant public devant deux chaises électriques d'Armand Gatti, mise en scène de l'auteur, TNP Théâtre de Chaillot
• 1966 : Dieu, empereur et paysan de Julius Hay, mise en scène Georges Wilson, TNP Festival d'Avignon
• 1967 : Dieu, empereur et paysan de Julius Hay, mise en scène Georges Wilson, TNP Théâtre de Chaillot
• 1967 : Le Roi Lear de William Shakespeare, mise en scène Georges Wilson, TNP Théâtre de Chaillot
• 1967 : Le Revizor de Nicolas Gogol, mise en scène Edmond Tamiz, Comédie de Saint-Étienne Théâtre de l'Est parisien
• 1968 : Rabelais de Jean-Louis Barrault, mise en scène de l'auteur, Élysée Montmartre
• 1975 : Jésus II de Joseph Delteil, mise en scène Jacques Échantillon, Les Tréteaux du Midi
• 1976 : La Chasse présidentielle de Guillaume Kergourlay, mise en scène Jacques Échantillon, Les Tréteaux du Midi
• 1977 : Le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare, mise en scène Petrika Ionesco, Théâtre Nanterre-Amandiers
• 1978 : Notre-Dame de Paris d'après Victor Hugo, mise en scène Robert Hossein, Palais des sports de Paris
• 1982 : Le prisonnier Vaniek est vivant de Claude Confortès, mise en scène de l'auteur, Festival d'Avignon
• 1991 : Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux de Molière, mise en scène Jean-Pierre Andréani, Théâtre Mouffetard
• 1992 : La Famille écarlate de Jean-Loup Dabadie, mise en scène Jacques Échantillon, Théâtre Boulogne-Billancourt
• 1994 : Une chaîne anglaise d'Eugène Labiche, mise en scène Michel Dury
• 2006 : Ben-Hur de Robert Hossein et Alain Decaux, mise en scène Robert Hossein, Stade de France
• 2009 : L'Affaire Dominici de Marc Fayet, mise en scène Robert Hossein, Théâtre de Paris
• 2010 : L'Affaire Seznec d'Olga Vincent et Éric Rognard, mise en scène Robert Hossein, Théâtre de Paris

Cinéma

• 1969 : Mon oncle Benjamin (monsieur Fata)
• 1971 : Le Retour de Sabata : Higgins
• 1971 : Au nom du père (Bocciofili)
• 1974 : Les Valseuses (Carnot)
• 1975 : La Fille du garde-barrière de Jérôme Savary : l'eunuque
• 1976 : Un génie, deux associés, une cloche (l'idiot du village)
• 1976 : L'aile ou la cuisse (Ficelle)
• 1978 : Guerres civiles en France (le croque-mort)
• 1980 : Charlie Bravo (Magnan)
• 1980 : Haine (Bingo)
• 1981 : Tais-toi quand tu parles
• 1981 : La revanche (marcel)
• 1982 : Tout le monde peut se tromper (le médecin)
• 1984 : Les Voleurs de la nuit de Samuel Fuller (le voisin)
• 1984 : Ronde de nuit
• 1986 : Corps et biens
• 1989 : Natalia (Jamain)
• 1995 : Le Roi de Paris (le régisseur de la grande comédie)
• 2000 : Le roi danse (un homme du clergé)

Télévision

• 1967 : Au théâtre ce soir : Les J 3 de Roger Ferdinand, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
• 1973 : Lucien Leuwen, téléfilm de Claude Autant-Lara
• 1982 : Médecins de nuit de Stéphane Bertin, épisode : Jo Formose
• 1983 : Messieurs les jurés L'Affaire Sivry d'André Michel Nevile Sivry, l'accusé
• 1985 : Les Cinq Dernières Minutes (saison 2, épisode 14 : Tilt) de Jean-Pierre Desagnat
• 1988 : Le Funiculaire des anges

Cinéma

• Bob Hoskins dans :
  • Beyond the Sea (2004) : Charlie Cassotto Maffia
  • Danny the Dog (2005) : Bart
  • Hollywoodland (2006) : Eddie Mannix
  • Outlaw (2007) : Walter Lewis
  • Le Drôle de Noël de Scrooge (2009) : Mr. Fezziwig / Old Joe

• 1994 : Léon : Fatman (Frank Senger)
• 1998 : The Big Lebowski : Da Fino (Jon Polito)
• 2003 : Le Dernier Samouraï : Simon Graham (Timothy Spall)
• 2005 : Trois enterrements : le vendeur (Rodger Boyce)
• 2009 : Dossier K. : le père de Naomi (Peter Gorissen)
• 2009 : La Nuitau musée 2 : Albert Einstein (Eugene Levy)
• 2011 : Blackthorn : Butch Cassidy alias James Blackthorn (Sam Shepard)
• 2011 : Habemus papam : cardinal Pescardona (Camillo Milli)
• 2013 : Mindscape : Sebastian (Brian Cox)

Animation

• Barbe Rouge : Panoplie
• Chronique de la Guerre de Lodoss : Ghim, roi Fawn
• Devil May Cry : Papa Noël
• Evangelion : Keel Lorentz
• Il était une fois... Windaria : Le conseiller de Guinebia
• L'Épée de Kamui : un viel homme
• Les Chevaliers du Temps : Mongo, le président
• On a Volé les Rennes du Père Noël : le père Noël
• One Piece : Barbe Noire, Bepo, Yama, Petermann

Jeux vidéo

• 2000 : Diablo 2 : Deckard Cain, voix additionnelles
• 2016 : Final Fantasy XV : voix additionnelles 

• (en) Gérard Boucaron sur l’Internet Movie Database
• Notices d'autorité :

• Portail du théâtre
• Portail du cinéma français
• Portail de la télévision française