Éric Sarner

Éric Sarner est un poète et écrivain français, né à Alger. Il est également journaliste et réalisateur de documentaires. Formé en philosophie (Département d’Études pluridisciplinaires des cultures, Paris VIII), notamment auprès d'Henri Meschonnic et en langue anglaise, en France et à Londres. Depuis 2007, il partage sa vie entre Berlin, Montevideo (Uruguay) et Paris.

Il a été lauréat du Prix Tudor Arghesi (Roumanie) en 2013

Il a reçu le Prix Max Jacob pour son recueil "Cœur chronique", en 2014

Poésie

• 22 Figures au passage, Ed Les Venterniers, 2015 - illustrations de René Botti
• Cœur chronique, Ed. Le Castor astral, 2013 - préface de Michel Deguy
• Ballade de Frankie, Ed. Le Castor astral, 2011
• Éblouissements de Chet Baker, La Passe du vent, 2010
• Présent avec une intervention de Bernard Rancillac - «Les Livres pauvres» de Daniel Leuwers. H.C. 2009
• Presque un chant d’errance, sept segments", suite graphique d’Ismaël Kachtihi del Moral.Ed Rencontres 2008
• Et comme emportes, on demeure, Ed. Dumerchez, 2008
• Minutes/montagnes, Tête à Texte suite poétique - Travaux graphiques de Giney Ayme Ed.Rencontres, 2004
• Sugar, Ed. Dumerchez, 2001 – et production théâtrale du texte m.e.s. V.Poirier – Confluences, Paris. Mars 2004
• L'ombre de l'autre, déjà, avec une suite graphique d'Ismaël Kachtihi del Moral, Ed. Rencontres, 2000
• Petit carnet de silence, Éditions Dumerchez, 1996
• Une lettre trouvée à lisbonne, illustrations de Miguelanxo Prado - D.S.Éditions, 1995 (éditions en portugais, espagnol et anglais, Meriberica/Liber, Lisbonne 1998)
• Jazz Encre - Éditions du Vent Noir, 1988 - préface de Claude Nougaro
• La mainmorte du comte de mirabeau Éditions de La Nèpe, 1982
• Trente-trois passages d'instants pour Giani chez Antoine Rico, Manosque, 1974
• Monos – Ed. de la Grisière, 1971, préface de Joseph Delteil

Depuis 1971, nombreuses lectures publiques et participation à des festivals et rencontres d’art contemporain en France et à l’étranger.

Prose

• Un voyage en Algérie(s), Editions Plon, 2012
• Sur la route 66 - petites fictions d’Amérique, Éditons Hoebeke 2009 (Bourse Brouillon d'un rêve, SCAM)
• Mères et "folles" sur la Place de mai, Argentine 1977-1997 – Ed. Desclée de Brouwer, Paris, 2000
• Instant America - Éditions Afat, 1997 (H.C.)
• La Passe du vent – Éditions Payot (Payot/Voyageurs), 1994 (traductions allemande et espagnole Ed.Klett Cotta, 1998, Fundo de Cultura Economica, Mexico, 1999)
• Mourir place Tian an men, avec Bernard Debord Éditions Olivier Orban, 1990
• Beyrouth, Beyrouth à vif - Éditions Encre, 1985

Traductions

Livres, textes, interviews, articles, poèmes traduits de l'anglais, ou de l’espagnol dont :

• Complainte pour Ignacio Sanchez Mejias, poème de F. Garcia Lorca, 2008
• Aljibar 1 et 2, deux recueils de Pierre Joris, Ed. Phi 2007 et 2008
• Love train (Love train), roman de D. M. Thomas, Éditions Maren Sell, 1988
• Les greniers de la colère ("Store up the anger"), roman de Wessel Ebersohn, Ed. Bernard Coutaz, 1988

Créations plastiques

• Tentations et Tâches de femmes, suite d'iconotextes. Galerie Marianne Cat, Marseille, 2004
• Soupçons d'épopées, collages et photographies, Galerie Marianne Cat, Marseille, 2005

Travaux journalistiques

Presse écrite

À partir de 1978, articles critiques, portraits, entretiens, récits dans Libération, Le Monde, L'Express, Géo, Autrement, Ça m'intéresse, Alma, Chronique d'Amnesty International…

• Articles en géopolitique : Proche-Orient, USA, Caraïbes
• Entretiens : P. Bourdieu, H.Cartier-Bresson, E.Pleynel
• Portraits : Henry Miller, Cory Aquino, Joseph Delteil
• Récits : Hong Kong, New York, Californie, Barcelone
• Critique : livres, théâtre, arts plastiques, jazz, chanson
• Direction de l'anthologie "Villes en guerre", revue Autrement

Audiovisuel

À partir de 1986, multiples enquêtes et réalisations de films documentaires ou reportages (Antenne 2, TF1, FR3, ARTE, La Cinquième, Canal Plus, Gamma TV) entre autres, en tant qu'auteur et réalisateur :

• Sénac, Jean, Algérien, poète, 52 minutes – 2010, R.T.L.P.
• Patagonie à tous vents, 52’, France 5 - 2008
• Afrique du sud, la Bonne Aventure, 52 minutes, France 5 – 2007
• Route 66 – un rêve américain, 52 minutes, France 5 - 2005
• Nuraghi, documentaire (52 minutes) - France 3 - 2006
• Les îles des princes, 52 minutes Voyage - 2006
• Istanbul, la terre, le ciel et l'eau(52 minutes) - série Ports de Méditerranée Chaîne Voyage + TMC 2004
• Alexandrie, probablement…,(52 minutes), série Ports de MéditerranéeChaîne Voyage et TMC - 2004
• Gênes, un balcon sur la mer,(52 minutes), série Ports de Méditerranée Chaîne Voyage et TMC - 2004
• Barcelone, ville ouverte,(52 minutes) série Ports de Méditerranée Chaîne Voyage et TMC - 2003
• Marseille, une ville monde,(52 minutes), série Ports de Méditerranée Chaîne Voyage et TMC - 2003
• Nicaragua : parmi les volcans,(52 minutes), série Routes oubliées, Chaîne Voyage - 2003
• Liban : mille chantiers,(52 minutes), série Routes oubliées, Chaîne Voyage - 12/99
• Haïti : une moitie de paradis,(52 minutes), série Routes oubliées, Chaîne Voyage - 11/99
• Jack Kerouac,(47 minutes), avec Michel Viotte Série Écrivains du XXème siècle France 3 - 27/11/96
• Budapest 1956, victoire et défaite,(52 minutes) La 5ème, "Le Sens de l'Histoire" - 06/10/96
• Paroles d’otages Coordination des documentaires de P.Volson et J.C Raspiengeas (3 x 52’) TF1 - 11 et 18/01/1990
• France, 6 millions illettrées ?,(52 minutes), avec Irène Richard - Canal Plus, février 1989, puis FR3, Programme Océaniques - mai 1989 Sept d'Or 1989 (Meilleure Soirée Spéciale)
• Philippines, naissance d’une nation ? journaliste et producteur délégué d'une série (2x52 minutes) de Claude Massot et Patrick Volson. TF1, février 1987 (Mention au Prix Italia 1987)

Autres activités dans l'audiovisuel

• Responsable de l'Unité Documentaires, IMA Productions, Paris (1989)
• Rédacteur en chef V.I .Presse Taxi Production - (1989 -1990)
• Diverses rédactions et voice over (Arte, Fr3, Canal Plus etc.)
• Divers reportages pour les magazines La Marche du siècle, (1996/1997) et Metropolis (A.Glucksman, JMG Le Clézio, Ariane Mnouchkine et Théâtre du Soleil, Lucien Bodard, Henry Bauchau etc.), 1997-2001).

Formation

• Depuis 1992, intervenant et consultant auprès du Service des Relations Humaines de France 3, auprès du Centre de Formation puis de l’Université France-Télévisions
• Interventions pédagogiques et missions d’expertise pour CFI (Canal France International) depuis 2008

Radio

Multiples collaborations à France-Culture, France-Inter, Radio-Nova tantôt comme journaliste ou producteur, tantôt comme écrivain ou réalisateur de télévision

• Portail de la réalisation audiovisuelle
• Portail de la poésie
• Portail de la littérature française