Charles Tordjman-Darbaud

Charles Tordjman est un comédien, metteur en scène et dramaturge français.

Son père est un petit commerçant, sa mère au foyer; il a suivi sa formation théâtraleà l'école des Beaux-arts et au conservatoire à Alger;:se référer au registre des rapatriés d’Algérie à NANTES;il avait souhaité quand il serait à Paris prendre un pseudonyme:" Darbaud"; il ne l'a jamais utilisé!ce pseudonyme ajouté à son nom et prénom civils, est ajouté pour éviter la confusion avec l'autre Charles Tordjman ( qui a été Directeur de la manufacture (Nancy)!

En 1959, il fait la rencontre à Alger de Jacques Chabannes et de Paul-Robin Bénhaioun, réalisateurs et producteurs de télévision : à la télévision française ;informations sur ces deux réalisateurs sont sur Wikipédia!

Arrivé à Paris, Il s'inscrit en 1963 au cours d'art dramatique de Julien Bertheau et Denis D'Inès, sociétaire et doyen de la Comédie Française::; consulter liste des sociétaires de la Comédie française;

Le nain lumineux, (Henri de Toulouse-Lautrec)en 1993

Etty hillesum, une étoile de l'aube avec béatrice Courraud en 2002

Trompe-l’œil, à partir dela ménagerie de verre de Tennessee William, en collaboration avec philippe vigneronen 2004

Traversée au fil du temps, première guerre mondiale le voyage enchanté, du charbon à la lumière(la mine de la mure d'Isère et les chemins de fer;en 2018

De labohème à l'armistice :documentaire theâtre ;vie de la société durant la grande guerre;

Publication, livre: l'attrape- rêvesde Charles Tordjman: recueil de récits fantastiques-beauté de la nature-féeriques (poésie en vers et en prose)

• un mot pour un autre de jean tardieuà Carthages, en plein air, avecmarie Pillet, comédienne;1966
  • henri IV de Pirandello, festival international de Carthage- la petite porte, avec Jean-Claude Jay.
  • poivre de cayenne de René De Obaldia -avec Jean-Claude Montalban, festival international de Carthage , la petite porte
  • en 1968 les mal-aimés de François Mauriac, mise en scène de Julien Bertheau, avec Jacques Dumesnil, Annie Sinigalia, Pascale Audret

• (assistant à la mise en scène, charles tordjman, né en 1939)Théâtre de Lille,
• -puis il jouera de 1966 à 1968 en Belgique: turcaret de Lesage, comédie, mise en scène au Théâtre du Parc à Bruxelles, pour la Compagnie belge "La chimère; à son retour à paris, il montera...
• "amal et la lettre du roi" de Rabindranath Tagore, pièce jouée par les élèves(de 6 à 3) de l'école spéciale des enfants du spectacle-collège Rognoni, Paris V ; madame Simone Boyrié-Ducreux était principale du collège.
• la locandiera de Goldoni, théâtre de Montreux, avec Sylvaine Charlet, Jean-Claude de Goros.théâtre de L’arc-en-ciel, Moirans- et Théâtre: la Rampe (Échirolles, Isère)
• Création duThéâtre de" l'arc en ciel" en 1988par charles tordjman,
• il mettra en scène: george dandin de molière -ruy blas de victor hugo, - le révizor de gogol- l'assemblée des femmes de aristophane- antigone de Sophocle-
• le nain lumineux de charles tordjman né en 1939-on ne badine pas avec l'amour de alfred de musset- cette pièce sera sélectionnée pour le festival national de théâtre amateur :festhéa;à tours;
• le théâtre de l'arc en ciel obtient la tour de bronze pour la mise en scène 1992
• grâce à xavier Le Goff directeur du théatrede la mure , il se verra proposer une résidence:.
• résidence théâtre de La mure, compagnie la patience: 2001-2002-2003 : Le client de Gaétan Brulotte, compagnie la patience, théâtre de La mure et festival d'avignon off : théâtre de L'oulle.
• Etty Hillesum, une étoile de l'aube de Charles Tordjman né en 1939 et Béatrice Courraud, création d'après son journal et lettres de westerbork ; compagnie La Patience, théâtre de La Mure, théâtre de poche, à grenoble et animera des ateliers de théâtre dans des collèges et lycée
• soie d’Alessandro Baricco, lecture publique mise en scène à la galicière, ancienne usine de moulinage de la soie, la chatte, Isère, théâtre plein air
  • L'école des femmes de Molière, théâtre de La mure(38) et festival d'avignon off, la luna; à nouveau il sera en résidence dans une autre ville de L'isère...
• résidence à rives (mairie) compagnie la patience, 2004-2005-2006 avec le soutien du département de l'isère et la mairie de rives;
• trompe-l’œil, de Charles Tordjman (né en 1939) et Philippe Vigneron, grenoble, compagnie la patience -salle François-Mitterrand à rives (Isère)
• farces du moyen âge : le cuvier-/maitre patelin, compagnie la patience- à rives et à grenoble
• novecento : pianiste d’Alessandro Baricco à rives ; puis tournée en Isère avec le chapiteau de l'isère (AÏDA)
• Athemla compagnie de comédiens amateurs fait appel à lui pour la piècede kresmann- Taylor : inconnu à cette adresse auciné-théâtre de la mure
• avec la compagnie la patience (troupe professionnelle:"Intentions à deux voix" et Impromptu de Roland Dubillard et René De Obaldia; théâtre de la mure -Isère.
• roman de Jean-Louis Fournier : où on va, papa ? lecture publique mise en scène, bibliothèques et médiathèques de l'Isère accompagné d'une mezzo-soprano
• et d'une pianiste.
• compagnie la patience: nouvelles Intentions à deux voix : (R.Dubillard)-/ Impromptu : édouard et agrippine (Obaldia), le verrou (Guy de Maupassant)- fables : Léonard De Vinci et La Fontaine, théâtre-salle du mas-la salle en beaumont - et La mure.
• gros chagrin de Courteline et deux fabliaux: les perdrix //et le vilain mire et farce du moyen Âge: le cuvier: farce du moyen âge.
  • centenaire guerre 14-18: avec le musée matheysin et la médiathèque Matacéna de la mure (Isère)
  • spectacle théâtral :centenaire première guerre mondiale avec les élèves du collège Mauberret (la mure d'isère) au théâtre de la mure
•  : les saisons de l'âme: centenaire 14-18,mise en scène et scénographie salle en Beaumont / collège de rives. avec l'association : passeur de mémoire
• :feu la mère de madame Georges Feydeau; amphithéâtre collège de mens (trièves)etsalles de spectacles en Isère:hommage aux soldats de la première guerre mondiale avec les jeunes élèves du collège L. Mauberret à la mure d'isère spectacle donné au théâtre de la mure d'Isère et salle de spectacle de nantes en rattier (Isère)
• création : Traversée au fil du temps (sur la première guerre mondiale) de Charles Tordjman, avec Christel Lagarrigue, chanteuse- violoniste-alto, - comédienne. Création de le voyage enchanté : du charbon à la lumière, commande de l’écomusée de Veynes(cheminots), accompagné par le pianiste Sébastien Lalisse: la mine de la mure-les chemins de fer;poésies - romans- chansons tournée dans le sud-Isère.
• : "de la bohème à l’armistice" :hommages aux femmes(14/18), création : la mode, les peintres, les chansons, les poètes, ..personnages fictifs...
• :" Proust sous la verrière;"; lectures (extraits de "à la recherche du temps perdu.")
• et" les confidences de Proust": lectures-concert avec la musicienne Brigitte marin-labossiere, harpiste;

Télévision

• O.R.T.F feuilleton télévisé : L'âgeheureux film de Philippe Agostini d'après le livre d’Odette Joyeux)rôle du peintre en 1965.
• O.R.T.F. télévision : la fleur à la bouche d'après la nouvelle de L. Pirandello.1967
• R.T. B.F. télévision belge : Sacco et Vanzetti réalisateur Paul Roland; grand prix du festival de prague.1967

cinéma

• la grosse caisse d’Alex Joffé, rôle : le prisonnier de la santé.en 1964
• "patate et le jardin potager", film d’animation de Benoît Chieux et Damien Pellissier (folimage, valence): rôle du cailloux
• Un bruit qui rend fou , La Villa bleue d’Alain Robbe-Grillet et "Dimitri De Clercq", rôle principal : Édouard Nordman.1994
• les enfants du marais de Jean Becker, rôle du directeur des grands magasins.1998
• la faute à Voltaire d’AbdelatifKechiche, rôle de l'homme dépressif.2000

Doublage

• "L'embarcadère" film moyen métrage de Bruno Thomas (le CYPIEE) isère-2014 nouvelle, scénario d'Éric Marchand ; voix off : le narrateur-récitant
• : L'hiver de Léon de pierre André Granjon-,Pascal Le Notre; rôle de l'ogre 2011
•  : audioguides : château d'Avignon en camargue-// musée Hector Berlioz-//la chartreuse (voiron)-// la banque centrale du Maroc(Monnaies).//..musée du quai Branly (les arts africains) etc.2012

Antoine et Cléopâtre de Shakespeare, Festival international de carthage avec la comédie-française, mise en scène de Julien Bertheau, rôle du messager, avec Denise Noël.en 1964..

• le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux, mise en scène de Georges Descrière (sociétaire de la comédie-française), théâtre de Saintes, rôle d’Orgon -avec patrice Lafont;
• Le carrosse du saint-sacrement de P. Mérimée, mise en scène Henri Rocca, bastide de Montpazier, rôle du secrétaire martinez, avec Philippe Adrien.
• L'éventail de Goldoni, mise en scène H. Rocca - bastide de montpazier - rôle de l’apothicaire.
• poivre de cayenne, Impromptude René de Obaldia, mise en scène Georges Bonneau ; rôle du Petit, théâtre du kaléidoscope, paris.V-récital de poésies Représentation dédiéeaux poèmes de Pierre-Jean Oswald : Édition: la revue poétique- Salle Pleyel (Paris) en présence de Jacques Prévert.
• Carte d'artiste de l' O.R.T.F./OFFICE DE Radio- Télévision française. Charles Tordjman enregistre à l’O.R.T.F. (-Radio), des dramatiques et des émissions poétiques (Louise Labbé -Marie Cardinal...) animées par Jean-Pierre Rosnay (« le club des poètes ») ; //tartuffe de Molière ; tournée en dordogne rôle de Tartuffe: //L'arlésienne de Georges Bizetthéâtre de plein air à Bougival, avec orchestre ;rôle de Balthazar avec la troupe (amateur) l'avant scene de Neuilly pierre Petit.:, // "babel-opéra" de David Guerdon, théâtre du kaléidoscope (Paris V), mise en scène Jacques Bocquet, rôle de patrice.avec Noëlle Hussenot //, Procès à Jésus (it) de Diego Fabbri, théâtre montansier (versailles), mise en scène Marcelle Tassencourt - rôle d’Élie, avec Dora Doll // lorenzaccio d'Alfred De Musset théâtre montansier(versailles) mise en scène Marcelle Tassencourt, avec Jean pierre Andréani;- Lorenzo ,Roger Hanin: duc de Florence et corinne marchand la duchesse;, / rôle:: un banni..dans //."le long retour" d’Eugène O'Neil, théâtre du kaléidoscope, (Paris V) mise en scène Georges. Bonneau, rôle du patron de bar.// Apollinaire: poèmes à Lou (Théâtre du Kaléidoscope) montage poétique... mise en espace de Georges Bonneau -en 1966 pierre Laroche metteur en scène et comédien de théâtre à bruxelles lui propose de venir jouer au rideau de Bruxelles’-// l' Instruction, oratorio de Peter Weiss, texte françaisJean Baudrillard; théâtre rideau de bruxelles, palais des beaux-arts; mise en scène Pierre Laroche, rôle du sergent Starcket un déporté;-// l'histoire de Tobie et SarahdePaul Claudel, au rideau de bruxelles : palais des beaux-arts et /au théâtre national de strasbourg, musique de Darius Milhaud;présent à la première représentation- mise en scène P. Laroche- le personnage du chœur;
• "miguel manära" mystère(1913) de Oskar Wladyslaw de Lubicz-Milosz, mise en scène de Maurice Sévenant; rôle de don fernand ;théâtre de l'alliance (Bruxelles)
• noces de sang de Fédérico Garcia Llorca; au maroc (Al Hoceïma) avec Rachel Salik, rôle du père-/antigone de Sophocle, mise en scène Maurice Sévenant, rôle de Tirésias à Bruxelles-, // la locandiera de Goldoni, théâtre de Montreux (suisse), rôle du marquis
• festival d’Avignon IN :les Incantations de Jacques Guimet, mise en scène Jacques Guimet, : cloître des carmes, rôle du grand-père et le chœur;en 1970
• tournée aux USA :New-York -Michigan -Iowa -Wisconsin-: //" lines and circles, " jouées dans les universités américaines :et
• en1971, deuxièmetournéeaux U.S.A. avec la farce de maitre Patelin rôle du drapier
• grâce à Elvire Brison rencontrée en 1967 à Bruxelles, il jouera le rôle de Rogogine, avec Maïté Nahyr; dans://"paradis pour une syncope-", de RobertMontgoméry (d'après L’idiot de Dostoïevski);traduction Yves De Meester :théâtre rideau de bruxelles (palais des beaux-arts). mise en scène François-Xavier Morel, avec le théâtre du Sygne, Elvire Brison, ;....revenu en France, en 1975il deviendra directeur d’équipements culturels et sociaux, en Isèrejusqu'en 1995; etformateur au C.E.M.E.Apour le diplome
• de directeur de centres de vacances.
• il a écrit la pièce en 1992, " un nain lumineux", sur Toulouse Lautrec; en 1993, elle sera jouée àsalle louisBarran à Moirans et à la rampe à echirolles grâce à son directeur Bernard Merlineau:
• c'est après la représentation qu'il va rencontrer Philippe Henri directeur du théâtre prémol à grenoble;- il lui recommande de joindre le metteur en scène roland rossetti qui lui permet de jouer le roi dans "Architruc" de Pingetau, théâtre le funambule en avignon:et sur grenoble, mise en scène de Rolland Rossetti théâtre de la découpe et
• puis, il fera la connaissance de charles lee, metteur en scène :qui lui offre le rôle de davies dans" le gardien" de Harold Pinter- ; mise en scène de Charles Lee, danscompagnie du loup (en Isère) -Avignon off au Big-bang;etthéâtre deGland en suisse;
• le metteur en scène charles lee lui offre "Premier amour" de S.Beckett; il, jouera ce récit singulier, drôle, émouvant porté par une écriture splendideen 1996; création au théâtre des célestins à lyon ; deux théâtres de Grenoble durant deux mois .
• " oncle Vania" de TCHEKHOV, , rôle de Vania: théâtre d'Aurillac, //le point du jour à Lyon//théâtre de la mure d’Isère, mise en scène de Claude Lesco en 1996
• l'éternel mari de Dostoïevski -mise en scène de Roland Rossetti;rôle du mari.théâtre la découpe;
• ayant joué à lyon, il fait la connaissance du metteur en scène et directeur du théâtre des célestins jean-paul Lucet qui durant quatresaisons lui offrira
• des rôles magnifiques:, de Palmiro en 1997 dans:
• "ce soir on improvise" de Luigi Pirandello, , théâtre des célestins de lyon, mise en scène Jean-Paul Lucet;, puis celui de frère laurent, en 1998 dans
• : "roméo et juliette" , de W. Shakespeare, théâtre des célestins(LYON) les chais beaucairois//Jean-Paul Lucet,; puis rôle du droguiste dans
• : "intermezzo "de J.Giraudoux ,auxnuits de Fourvière,, mise en scène: Jean-Paul Lucet avec Marie Adam ,et au festival de Bellac en 1998et en 1999 ,celui de Mr, bonacieux; dans" les trois mousquetaires" , d'Alexandre Dumas ,au théâtre antique de Fourvière, mise en scène Jean-Paul lucet
• Yvon Chaix:metteur en scène grenoblois, le distribuera dans le pédagogue dans la pièce" Electre"de Sophocle; sous-chapiteau à grenoble;
• " Le dialogue des carmélites "du Révèrent Père Bruckberger, théâtre des célestins en 2000, rôle du commissaire, avec Myriam Boyer mise en scène de Stéphane HILLEL; " Les misérables "de Victor Hugo , rôles de mabeuf et monseigneur Myriel; mise en scène de Denis LLorca -aux arènes de Lutèce- PARIs en 2000
• xavier le Goff directeur du ciné-théâtre de la mure, en isère, lui propose une résidence de trois ans(2001-2002-2003)
• résidence: : théâtre la mure (Isère)
• création:" le client" de Gaétan brulotteromancier québéquois, rôle du luthier
• "Etty hillesum, une étoile de l'aube", de Charles Tordjman et Béatrice Courraud, rôle de Speer;, l'école des femmes""de Molièrerôle d'arnolphe;
• puis soutenu par le conseil départemental de l’Isère et la mairie de Rives il mettra en scène et jouera en
• :2004-2005-2006;" trompe-l’œil"de Charles Tordjman (né en 1939) et Philippe Vigneron au théâtre de Rives: salle François-Mitterrand, rôle du fils
• "maître patelin" / le cuvier, l’avocat patelin, théâtre de rives, rôle de maître patelin, -" novecento - pianiste " d’Alessandro Baricco salle de spectacle François-Mitterrand à Rives(38)
• "variations sur le canard" de David Mamettheâtre le Big-bang d'avignon off: rôle de l'ami, mise en scène de Charles LEE.
• : lecture publique:"CINECCITA": une pièce de theâtre de Thierry DEBBROUXdirecteur du théâtre du parc(Bruxelles) au Théâtre des DOMS (Avignon Off);

tournée dans l'Isère denovecento pianiste d’Alessandro BARRICOsous chapiteau -avec AÏDA agence Iséroise de diffusion artistique; lecture publique :roman: "la beauté des loutres"" de Hubert Mingarelli (prix médicis 2008) médiathèque et bibliothèques de la mure et environs avec Françoise Rocher pianiste

• carmen de georges Bizet, théâtres du Quattro (Gap) et de La Mure(Isère), rôle du récitant-narrateur.avec l’harmonie de la mure dirigée par Bruno Petterschmit.
• lecture publique :" où on va, papa? "Jean-louis Fournier(prix fémina 2008) 4 médiathèques de l'Isère:et salles sociales et culturelles)
• :"la délicatesse" de David Foenkinos accompagné par Françoise Rochet, pianiste, Librairie la gribouille La Mure
• lecture publique::" Un soir au club"" de Christian Gaillyavec la pianiste Françoise Rochet: librairie la gribouille et médiathèque Isère

• "où on va, papa? "Jean-Louis Fournier(Prix fémina 2008): (Médiathèque). P’tite salle de théâtre à Vizille...
• théâtre : intentions à deux voix(R. Dubillard), Impromptu, pièce de théâtre (R. De Obaldia), conte grivois de G. De Maupassant, fables L. De Vinci et La Fontaine : salle du mas-la salle en beaumont- et à la mure(Isère);
• théâtre:"édouard et agrippine" (Obaldia) et contes de Maupassant;fables La fontaine et léonard de Vinci, et sketch de paulettede R.Dubillard
• : théâtre: le télégramme-gros chagrin de Courteline-le cuvier, les perdrix-le vilain mire(fabliaux et farces du Moyen Âge); salle de la festinière-(Isère)Ferme du Parc et /salle du Mas (La salle en Beaumont, Isère)
•  :Où on va, papa? de Jean-louis Fournier lecture théâtralisée, lecture de Charles Tordjman (né en 1939) accompagné de la mezzo-soprano :Angéline Mère et de la pianiste :Françoise Rochet :médiathèque de Vizille (Isère) :commémoration :lectures publiques :centenaire guerre 14-18 en partenariat avec le musée mathésyn et la médiathèque:la matacéna de La mure2014 : centenaire guerre 14-18/, les saisons de l'âme: théâtre: lectures : lettres, extraits de romans, poésie, carnets de notes, musiques de Couperin, Schubert, Arvo Pärt - Vivaldi... rôle du journaliste , mairie Rives et la salle en beaumont.(Isère) avec l'association : passeur de mémoire- Isère. avec la compagnie la patience, Centenaire avec Le Collège Mauberret de la Mure : pièce écrite par Eric Marchand Le professeur d'Histoire et géographie, accompagné au piano par Michel Avédikian , professeur de musique et jouée par 25 élèves:mise en scène - jeu- direction des jeunes interprètes: Charles Tordjman (théâtre de la Mure et salle culturelle de nantes en rattier(Isère)2015:
• il a enseigné les fondamentaux de la lecture à voix haute: de 2001 à 2019 en classes de primaire, collèges, et avec des adultes: le sens , le phrasé, le débit légerr, sombre
• rapides, larges, selon les situations, les enjeux, les respirations les silences, la lecture à voix haute s'adresse à un public donc c'est un dialogue avec cepublic.
• -"la femme dans tous ses états ": lecture publiqueà la médiathèque de Gap (hautes Alpes) // et librairie: la gribouille La Mure d'Isère) salle de nantes en rattier (Isère)
• textes et poésies de Molière-Victor Hugo- Sophocle -Pessoa-Jean-pierre Siméon- Léonor de Récondo
• il obtient de l'éducation nationale l'agrément pour intervenir dans les établissements scolaires;primaire-secondaire premier et second degré
• Puis'arts invitait le public a l'exposition du peintre arménien Arman Tadevosyan avec des lectures de poètes turcs et arméniens avec Charles Tordjman et des chanteurs ;et musiciens : Christel Lagarrigue- Mathilde Avedikian- Michel Avedikian;violon-guitare-percussions: mélodies arméniennes et turques alliance :Arménie-(chapelle Notre Dame des neiges; animé par Betsie Péquignot) Isère
• :requiem de Mozart -pupitre: basse- avec la chorale de la Mure et l'harmonie municipale; (cadre amateur)
•  : il écrit en 2017, une: pièce de théâtre sur la première guerre mondiale::" traversée aux fils du temps" de Charles Tordjman en collaboration avec Christel Lagarrigue: rôles :leProfesseur d'université et l'étudiante en licence d'histoire:. thématiques : la perte et l'identité - mise en scène : extraits de carnets de guerre/diapos/chansons/ -film en direct/poèmes/vidéos/ causes, enjeux-résolution ; création: salle mairie de corps(Isère)// amphithéâtre collège de Mens(Trièves:Isère)///ciné-théâtre de la mure(Isère).
• - création spectacle musical:" le voyage enchanté, ""du charbon à la lumière, " rôle du voyageur, avec le pianiste sébastien lalisse;
• évocation: fermeture de la mine de la Mure d’Isère);etles chemins de fer, [ commande de L’Eco-Musée de Veynes(cheminots)];
• -lecture publique:" l'oncle de matheysine:" conte montagnardde claude Péquignotorganisé par"puis'arts" (Betsie Péquignot) et exposition de ses photographies à la chapelle:notre dame des neiges auVillaret à Susville près de la mure d'Isère et à Corps salle mairie avec l'association "au cœur du canton";;
•  : lecture publique : "l'oncle de Matheysine " et exposition des photographiques de Claude Péquignotà La Mure(Espace claude Péquignot)
• 2018:lecture publique et musicale: Première Lettre de paul aux corinthiens avec "Puis'arts" (association) chapelle de notre dame des neiges (LA MURE) ;avec EmmanuelTremblay , violonceliste et charles tordjman comédien ,
• "Proust sous la verrière" en plein air-lectures de textes (extraits de A la recherche du temps perdu.2018
• randonnée, Canal des moines : du périer àvalbonnais ( Isère) lectures, contes -fabliaux ...festivaldes montagnards puis à la fête médiévale à Corps (Isère) contes fabliaux....

• betsie péquignot responsable de puis'arts lui propose la lecture de " l' évangile selon saint-marc" chapelle de notre dame des neiges( Isère)puis il jouera les confidences de proustdans une version plus concentrée, proposerl'expression plus intime de l’œuvre de proust :conception Françoise Vergely et Charles Tordjman mise en espace : romans choisis: à l'ombre des jeunes filles en fleurs- du côtéde chez Swann- à la recherche du temps perdu albertine disparue avec Brigitte Marin- Labossière à la harpe, salle de spectacle de Corps en 2019. et des chapelles..; .philippe garin metteur en scène de théâtre et comédien lui propose de jouer le rôle de nathan dans la pièce de Ephraïm lessing: nathan le sage, dont les thèmes sont le respect et la tolérance entre les trois religions monothéistes. il l'interpréterad'octobre 2019 à l'automne 2020 :dates retenues en novembre sur gap, grenoble, à susville la mure;etc...