Céline Mauge

• 1994-1996 : Spectacles d’improvisation interactifs avec Gen Berger
• 1996-1998 : Double Jeu de Benoit Demay, mise en scène Jean-Paul Queret / Fanny Fajner
• 1997-1998 : L'École des Femmes de Molière, mise en scène Jean-Luc Jeener
• 1997-1998 : Les Femmes Savantes de Molière, mise en scène Jean-Luc Jeener
• 1997-1998 : Gros René Écolier de Molière, assistante mise en scène de Thomas Le Douarec
• 1997 : Il ne faut jurer de rien d'Alfred de Musset, mise en scène Catherine Brieux
• 1998 : La Cigogne n’a qu’une Tête d'Igor Futterer, mise en scène Igor Futterer
• 1999 : La Thébaïde de Jean Racine, mise en scène Delphin Lacroix
• 2000 : Agnès de Catherine Anne, mise en scène Delphin Lacroix
• 2000 : La Quenouille de Barberine d'Alfred de Musset, mise en scène Julie Ravix
• 2000 : À quoi rêvent les jeunes filles d'Alfred de Musset, mise en scène Jean-Luc Jeener
• 2002 : Décavé le Théâtre de Karl Valentin, mise en scène Christian Huitorel
• 2003 : La Folle Aventure, de Matthieu Bernard, Éric Delarue et Alexis Victor, mise en scène Michaël Vander-Meiren
• 2004-2005 : Léonce et Léna de Georg Büchner, mise en scène Christian Huitorel
• 2006 : La Nuit du Rat, opéra-rock de Boris Bergman, [Richard Leduc et Paul Ives, mise en scène Richard Leduc
• 2008-2009 : Nous les Héros de Jean-Luc Lagarce, mise en lecture Michèle Ulrich
• 2012-2013 : La Boutique de L'Orfèvre de Karol Wojtyła, mise en scène Marie-Valentine Maistre
• 2012-2013 : Les Bonnes de Jean Genet, mise en scène Alexandre Berdat
• 2013 : L'Amant de Harold Pinter, mise en scène Alexandre Berdat
• 2014 : Les Coquelicots des Tranchées de Georges-Marie Jolidon et Xavier Lemaire, mise en scène Xavier Lemaire - Prix du public Avignon 2014 & Molière du Théâtre Public 2015

Cinéma

• 2002 : La Fiancée de Dracula de Jean Rollin
• 2007 : Arezki l'Indigène de Djamel Bendeddouche

Courts métrages

• 1998 : Tu ne tueras point, heu… juste un p’tit peu de Marc Boyer
• 1999 : Voisin, voisine de Christophe Gourjon
• 1999 : Albert de François Susset
• 1999 : Naïves hirondelles de Jean-Baptiste Peiger (d’après Roland Dubillard)
• 2000 : Ma Forever de Ida Techer
• 2002 : Connexion en cours... de Raphaël Ozanne
• 2004 : Le Train-train quotidien de Thierry Gippet
• 2005 : Lost Souls de Pauline Boccara
• 2005 : Semblants de Mathieu Rigot
• 2006 : Réveille-là de Thierry Gippet
• 2008 : Les Confession pro d'un dragueur patenté de Muriel Moreno
• 2008 : Les Speed dating de Léopold Simalty
• 2013 : Le Monde à l'envers de Laly Todeschini-Perret
• 2013 : L'Amateur de Murielle Damain
• 2014 : Petits secrets entre voisins

Cinéma

Films

• Sienna Miller dans :
  • Casanova : Francesca Bruni
  • American Sniper : Taya Renae Kyle
  • À vif ! : Helene
  • High-Rise : Charlotte Melville
  • Live by Night : Emma Gould
  • The Lost City of Z : Nina Fawcett

• Jennifer Lawrence dans :
  • X-Men : Le Commencement (2011) : Raven Darkholme / Mystique
  • X-Men: Days of Future Past (2014) : Raven Darkholme / Mystique
  • X-Men: Apocalypse (2016) : Raven Darkholme / Mystique

• Ginnifer Goodwin dans :
  • Le Sourire de Mona Lisa : Connie Baker
  • Rendez-vous avec une star : Cathy Feely
  • Walk the Line : Vivian Cash
  • Killing Kennedy : Jacqueline Kennedy

• Brittany Murphy dans :
  • Écarts de conduite (2001) : Fay Hope Forrester
  • Pour le meilleur et pour le rire (2003) : Sarah McNermey

• Isla Fisher dans :
  • Scooby-Doo (2002) : Mary Jane
  • Confessions d'une accro au shopping (2009) : Rebecca Bloomwood

• Emily Blunt dans :
  • La Guerre selon Charlie Wilson (2007) : Jane Liddle
  • Petits meurtres à l'anglaise (2010) : Rose

• Natalie Portman dans :
  • Deux sœurs pour un roi (2008) : Anne Boleyn
  • Brothers (2009) : Grace Cahill

• Elizabeth Olsen dans :
  • Old Boy (2013) : Marie
  • Godzilla (2014) : Elle Brody

• 2000 : Presque célèbre : Estelle Starr (Bijou Phillips)
• 2001 : La Revanche d'une blonde : Vivian Kensington (Selma Blair)
• 2001 : Bully : Lisa Connelly (Rachel Miner)
• 2002 : 40 jours et 40 nuits : Susie (Emmanuelle Vaugier)
• 2001 : American Pie 2 de James B. Rogers : Heather (Mena Suvari)
• 2003 : Good Bye, Lenin! : Ariane Kerner (Maria Simon)
• 2007 : Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street : Lucie Barker (Laura Michelle Kelly)
• 2007 : L'Amour aux temps du choléra : Hildebranda (Catalina Sandino Moreno)
• 2008 : Outlander : Le Dernier Viking : Freya (Sophia Myles)
• 2008 : Sept vies : Sarah Jenson (Robinne Lee)
• 2012 : Chasing Mavericks : Brenda Hesson (Abigail Spencer)
• 2013 : Philomena : Jane (Anna Maxwell Martin)
• 2013 : Wolverine : Le Combat de l'immortel : Yukio (Rila Fukushima)
• 2015 : Entourage : Sloan (Emmanuelle Chriqui)
• 2016 : Come and Find Me : Claire (Annabelle Wallis)
• 2017 : Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 : Ayesha (Elizabeth Debicki)
• 2017 : Nemesis : répondeur d'Eddy (?)

Films d'animation

• Sasha dans :
  • Bratz : La Star Party
  • Bratz : Rock Angelz
  • Bratz : Génie et Magie
• Le Château ambulant : Lettie
• Joseph : Le Roi des Rêves : voix supplémentaires
• Les Noces funèbres : Victoria Everglot
• Stuart Little 3 : En route pour l'aventure : Brooke
• Totally Spies, le film : Alex / Mandy / Carmen (la mère d'Alex)

Télévision

Téléfilms

• De grandes espérances (Great Expectations) : miss Havisham (Gillian Anderson)
• Un papa tombé du ciel : Vera (Muriel Baumeister)

Séries télévisées

• Sienna Guillory dans :
  • Miss Marple (2005) : Julia Simmons
  • The Virgin Queen (2006) : Lettice Knollys
  • Stan Lee's Lucky Man (2016) : Eve
• Mischa Barton dans :
  • Newport Beach (2003-2006) : Marissa Cooper
  • Deuxième Chance (2001-2002) : Katie Singer
• Raelee Hill dans :
  • Farscape (2002-2003) : Sikozu
  • Farscape : Guerre pacificatrice (2004) : Sikozu
• Emmanuelle Chriqui dans :
  • First Murder (2015) : sergent Raphaelle « Raffi » Veracruz
  • Entourage (2005-2011) : Sloan McQuiwic
• Meaghan Rath dans :
  • Being Human (2011-2014) : Sally Malik
  • Secrets and Lies (2015) : Nicole Murphy
• 1999 : Hartley, cœurs à vif : Tess Mason (Katherine Hicks)
• 2000-2001 : FBI Family : Celeste Arno (Cameron Richardson)
• 2001 : Rosamunde Pilcher : Lisa Norton
• 2002 : Disparition : Nina Roth (Camille Sullivan)
• 2002-2003 : Firefly : Kaylee Frye (Jewel Staite)
• 2002-2003 : Dawson : Emma Jones (Megan Gray)
• 2002-2004 : MI-5 : Zoe Reynolds (Keeley Hawes)
• 2003 : Miss Match : Kate Fox (Alicia Silverstone)
• depuis 2005 : Grey's Anatomy : Meredith Grey (Ellen Pompeo)
• 2006 : Esprits criminels : Lila Archer (Amber Heard)
• 2007 : Oliver Twist : Rose Maylie (Morven Christie)
• 2007-2008 : Starter Wife : Liz Marsh (Danielle Nicolet)
• depuis 2012 : Grimm : Rosalee Calvert (Bree Turner)
• 2013-2016 : Rectify : Amantha Holden (Abigail Spencer)
• 2013-2014 : House of Cards : Christina Gallagher
• depuis 2015 : Panthers : Naomi Franckom (Samantha Morton)
• 2016 : High Maintenance : Anja Jacobs (Ismenia Mendes)
• depuis 2016 : The OA : Prairie Johnson / The OA (Brit Marling)

Séries d'animation

• L'Odyssée : Calypso, Mira, Sténo
• Kim Possible : Bonnie
• SpieZ! Nouvelle Génération : Alex
• Totally Spies! : Alex / Mandy
• Bratz : Sasha
• Xcalibur : Erine, Fédora

Voix-off

• 2011-2016 : Baby Boom (TF1)

Publicité

• Deezer
• Mobalpa (2014)
• V'tech (Hiver 2015)
• Contrex

• Site officiel
• Site Laughing Seabird
• Liste détaillée des doublages de Céline Mauge sur RS Doublage

• Portail de la télévision