Duchowny prawosławny, etnograf, folklorysta i tłumacz, autor elementarza do nauki języka erzja