Ann Vielhaben

Ann Vielhaben ist vor allem Profisprecherin. Sie hatte eine ihrer ersten großen Synchronrollen in der japanischen Krimi-Serie Detektiv Conan, dort synchronisierte sie in der ersten Episode Aiko. Später wurde sie für Son-Goku gecastet, den Protagonisten der Dragonball Kinofilme, und übernahm somit den Sprecherpart von Corinna Dorenkamp aus der gleichnamigen Serie. Es folgten kleinere Rollen in weiteren Animes, so lieh sie beispielsweise Kanae Ôtori in Utena, Yumiko Nakagawa im Magical Girl-Anime Pretty Cure und Maria Magdalena in Chrono Crusade ihre Stimme. 2004 synchronisierte sie Zoe Ayamoto in der Kinderserie Digimon Frontier. Wenige Jahre später vertonte sie die Hauptrolle Clare in dem Dark Fantasy-Anime Claymore. Ann Vielhaben ist auch für die Synchronisation der Sumeragi aus Gundam 00 und Kiyoko aus Gilgamesh bekannt. Seit 2004 spricht sie zudem Tecna, die Fee der Technologie, in der Nickelodeon-Serie Winx Club. Sie gab 2008 Tecna ebenfalls im Kinofilm Winx Club – Das Geheimnis des Verlorenen Königreichs ihre Synchronstimme.

2006 übernahm Vielhaben in der Komödie Mitarbeiter des Monats die Rolle Amy, gespielt von der US-amerikanischen Schauspielerin Jessica Simpson. Außerdem wirkte sie 2007 im dritten Teil von Shrek als Dornröschen mit. In Barbie Mariposa synchronisierte Vielhaben 2008 die gleichnamige Heldin Mariposa.

Sie ist außerdem die deutsche Standardstimme von Reality-TV-Stern Kim Kardashian.

Neben ihrer Tätigkeit als professionelle Sprecherin ist sie im Berliner Unternehmen „Mixwerk“ tätig. Dort produziert sie, arbeitet als Dialogbuchautorin, Regisseurin und Sprecherin.

Filme

• 2000: Oh! My Goddess: Der Film – Yuka Imai als Chihiro Fujimi
• 2006: Dor – Liebe deinen Nächsten – Gul Panag als Zeenat Fatima
• 2007: Cycles – Julie Judd als Eloise
• 2008: Das Geheimnis der furiosen Fünf – Stephanie Lemelin als Mei Ling
• 2009: Mord in Louisiana – Kelly Macdonald als Kelly Drummond
• 2010: Gothic & Lolita Psycho – Rina Akiyama als Yuki
• 2012: Resident Evil: Damnation – Salli Saffioti als Ingrid Hunnigan
• 2013: White Collar Hooligan 2: England Away – Ashley Nicole Anderson als Diane
• 2014: In Your Eyes – Liz Stauber als Diane
• 2015: Drunk Wedding – Victoria Gold als Elissa

Serien

• 2003–2004: Digimon Frontier – Sawa Ishige als Izumi "Zoe" Orimoto
• seit 2004: Winx Club – Morgan Decker als Tecna
• 2006: Rebelde Way – Leb dein Leben – Jazmín Varela als Luján Linares
• 2006–2007: Gilgamesh – Chie Nakamura als Kiyoko Madoka
• 2006–2008: Yu–Gi–Oh! GX – Eri Sendai als Blair Flannigan
• 2007: Magister Negi Magi – Ryoko Shiraishi als Kaede Nagase
• 2008: Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits – T Lopez als Thea
• 2008: Devil May Cry – Fumiko Orikasa als Lady
• 2009: Prison Break – Crystal Allen als Tia
• 2009–2015: True Blood – Deborah Ann Woll als Jessica Hamby
• 2011: Criminal Minds: Team Red – Beau Garrett als Gina LaSalle
• 2012–2014: Revenge – Ashley Madekwe als Ashley Davenport
• 2012–2014: Yu–Gi–Oh! Zexal – Nami Miyahara als Kari Tsukumo
• 2014–2016: Mr Selfridge – Amy Morgan als Grace Calthorpe
• seit 2015: Marvel's Daredevil – Deborah Ann Woll als Karen Page
• seit 2015: Mr. Robot – Stephanie Corneliussen als Joanna Wellick
• seit 2015: Velvet – Cecilia Freire als Rita
• seit 2016: Love – Briga Heelan als Heidi McAuliffe
• seit 2016: Die Welt der Winx – Saskia Maarleveld als Tecna
• seit 2016: Outcast – Wrenn Schmidt als Megan Holter

• „GZSZ“ – Ariane Mattner – Regie: F. Hörisch – RTL
• „Tödlicher Kinderwunsch“ – Annabel Siebert – R. Wolter – Sat.1
• „Terror aus Liebe“ – Mara Löbel – H. van der Neut – ZDF
• „Im Bann des Orakels“ – Marianne Rose – H. Ramlow – ZDF
• „Fremder Freund“ – Karla – E. Fischer – naked eye film / Kino
• „Bis zum ersten Wort“ – Leila – A. Hansen – Filmakademie
• Ludwigsburg Werbespot: Berentzen-Minis
• „Hermannplatz“ – Johanna – L. Mc Bain – Dffb-Spielfilm
• „Liebe das Leben“ – Isa – M. Luthard – Dffb-Kurzfilm
• „Voll das Leben“ – Lelaina – L. Mc Bain – Dffb
• „Ibsen“ – Nora – J. P. Gehrckens – arte / NDR
• „Novel in progress“ – Marietta – M. Politycki – ZDF