Alex Nikolavitch

Alexis Racunica, dit Alex Nikolavitch, est un scénariste et traducteur de bande dessinée français, né le 8 juin 1971. Il est aussi essayiste et conférencier, spécialisé dans la bande dessinée américaine.

Il a traduit des comics comme Authority ou Batman aux éditions Semic (chez qui il réalisa aussi plusieurs scénarios de bandes-dessinées, dans les pockets et pour un album consacré au personnage américain Spawn), The Darkness (comics) pour les éditions Delcourt, Hulk et L'Arme X pour Panini (maison d'édition) et, plus récemment, V pour Vendetta et l'irrévérencieux The Boys (comics), toujours chez Panini.

Il a publié plusieurs albums de bandes-dessinées comme scénariste, en France comme aux États-Unis, ainsi que quelques nouvelles de science-fiction dont une dans Fiction (magazine).

Il tient une rubrique régulière dans la revue Fiction.

Bandes dessinées

• Alcheringa (dessins de Fred Grivaud), éditions La Cafetière, 2000
• Plusieurs collaborations aux pockets Semic (Spécial Rodéo, Spécial Zembla, Mustang, Kiwi, Fantask), (dessins d'Aleksi Briclot, Jean-Marc Lainé, Gaèle Luc, Toni Fejzula et Ronaldo Graça), éditions Semic, 2000-2003
• Central zéro (dessins de Toni Fejzula), éditions Soleil Productions, 2003
• Spawn : Simonie (avec J.F. Porcherot, dessins d'Aleksi Briclot), éditions Semic, 2004
• La Dernière Cigarette (dessins de Marc Botta), éditions La Cafetière/Vertige Graphic, 2004
• Tengu-Dô (dessins de Andrea Rossetto), éditions Les Humanoïdes Associés,prépubliés dans le magazine Shogun, 2007, 2008
• L'Escouade des ombres (dessins de Shong Yong), éditions Les Humanoïdes Associés, prépublié dans le magazine Shogun, 2007
• Kade Shiva's Sun (avec Sean O'Reilly), éditions Arcana Studio, 2007, 2008
• Crusades (avec Izu et Zhang Xiaoyu), trois tomes aux éditions Les Humanoïdes Associés, 2010-2012
• Captain Sir Richard Francis Burton aux sources du Nil, avec Christian Clot, dessins de Dim. D, un album aux éditions Glénat, dans la collection Explora, 2012
• Burton le voyage à la Mecque, avec Christian Clot, dessins de Lionel Marty, un album aux éditions Glénat, dans la collection Explora, 2013
• Saint Louis, avec Mathieu Mariolle, Filippo Cenni, Valérie Theis et Etienne Anheim,un album aux éditions Glénat, dans la collection Ils ont fait l'histoire, 2015
• Howard P. Lovecraft, celui qui écrivait dans les ténèbres, aux éditions 21g, dans la collection Rêveurs de Mondes, 2018
• Deux frères à Hollywood, la formidable histoire de Walt et Roy Disney, aux éditions 21g, dans la collection Rêveurs de Mondes, 2019

Essais

• Mythe & Super-héros, Les Moutons électriques, dans la collection Bibliothèque des miroirs, 2011
• Apocalypses, une brève histoire de la fin des temps, Les Moutons électriques, dans la collection Bibliothèque des miroirs, 2012
• Cosmonautes !, Les Moutons électriques, dans la collection Bibliothèque des miroirs, 2014
• Les dieux de Kirby, éditions Confidentiel, 2015

Romans

• Eschatôn, Les Moutons électriques, dans la collection Bibliothèque voltaïque, 2016
• L'île de Peter, Les Moutons électriques, dans la collection Bibliothèque voltaïque, 2017
• Trois Coracles cinglaient vers le couchant, Les Moutons électriques, dans la collection Bibliothèque voltaïque, 2019
• Les Canaux du Mitan, Les Moutons électriques, dans la collection Bibliothèque voltaïque, 2020

Nouvelles

• Réveil, Fantask n°1, Semic, 2003
• Débarquement, Yuma n°1, Semic, 2003
• Dédales, Fiction n°1, Les Moutons électriques, 2005
• Descente, in Explorations et conquêtes infernales, anthologie réunie par Karim Berrouka, Parchemins et Traverses, 2008
• L'invisible, in Dimensions Super-pouvoirs, anthologie réunie par Jean-Marc Lainé, Rivière Blanche, 2013
• Caprae Ovum, in La Clé d'Argent des Contrées du Rêve, Mnémos, 2017
• L'amant du Louvre, in Dimensions Paris, anthologie réunie par Olivier Deparis, Rivière Blanche, 2018
• Le second voyage de Hakem, Le Novelliste n°2, Flatland, 2018
• Le retour d'Apophis, in Dimensions Super-héros n°4, anthologie réunie par Romain Dhuissier, Rivière Blanche, 2018