Veronika Januarivna Morozova

Вероніка Януарівна Морозова (Вероніка Гладка; 1890, с. Андрушівка — 10 жовтня 1966, Житомир, УРСР) — українська поетеса (відома під псевдонімом Вероніка Морозівна) і перекладачка.

Біографія

Народилася в Андрушівці, в сім'ї волосного писаря. Мала сестру, Людмилу (1887—1952), що також стала поетесою під псевдонімами Людмила Волошка, Л. Козачка.

Закінчила Житомирську гімназію (1908), працювала в статистичному відділі Волинського губернського земства. Вірші почала писати ще під час навчання в гімназії.

Літературна діяльність зблизила Вероніку Морозову з плеядою молодих талановитих авторів, один з яких — поет і мовознавець Микола Гладкий — в 1912 році став її чоловіком.

Гладка (Морозова) друкувалась в журналі «Рідний край», антології «Українська музика» та інших.

У 1937 році, після репресії чоловіка повернулась до Андрушівки.

В радянський час відоміша як перекладачка. Переклала українською твори Джека Лондона («Міжзоряний мандрівник», «Брехун Нам — Бок»), Г. Веллса, К. Гамсуна, Г. Ібсена та інших.

У роки німецько-радянської війни знаходилась в евакуації, а після закінчення війни знову оселилась в Андрушівці.

Близько двадцяти років працювала інспекторкою районного фінансового відділу.

Померла в забутті 10 жовтня 1966 року в Житомирському будинку для престарілих.

Джерела

• Андрушівка // Історія Андрушівки на Сайт мешканців міста Андрушівка
• Чого болить душа моя? (Вероніка Януарівна Морозова) andrushivka.bz.ua