Svitlana Zholob
��країнська поетеса та перекладачка
Biography
Lists
Also Viewed
The basics
Quick Facts
| Intro | ��країнська поетеса та перекладачка | |||
| Places | Ukraine | |||
| was | Translator Writer | |||
| Work field | Literature | |||
| Gender |
| |||
| Birth | 12 October 1947, Mykhailivka, Kaniv Raion, Shevchenkovsky Okrug, Ukraine | |||
| Death | 10 May 2011 (aged 63 years) | |||
| Star sign | Libra | |||
| Education |
|
The details
Biography
Жолоб Світлана Костянтинівна (12 жовтня 1947, с. Михайлівка, Канівський район, Черкащина — †10 травня 2011, м. Київ) — українська поетеса та перекладачка.
Біографія
Закінчила Київський університет ім. Т. Шевченка. Від 1975 до 2001 Світлана Жолоб працювала у видавництві «Дніпро». Останні чотирнадцять років — на посаді головного редактора.
Авторка поетичних збірок «Ярославна» (1969), «Сонячні пагорби» (1982), «Дерево життя» (1986), збірки вибраних поезій «Із глибин» (2008) та поетичних перекладів «Річка — нескінченна» (2007). Переклала роман Габріеля Гарсіа Маркеса «Осінь патріарха» (у співавторстві), поетичну книжку Ани Каландадзе «Високе небо Грузії» та ряд інших поетичних і прозових творів з іспанської (Сесар Вальєхо), французької (Лотреамон «Пісні Мальдорора»), грузинської, слов'янських мов.
Примітки
- ↑ «Осінь патріарха», роман. Переклали з іспанської Світлана Жолоб та Сергій Борщевський // «Всесвіт», № 1-3, 1978.
Посилання
- Біографія та статті про творчості Світлани Жолоб на сайті Клуб поезії
- Жолоб Світлана Костянтинівна. Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2023. — ISBN 966-02-2074-X.. Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 26.10.2018.
{{cite web}}:|ім'я=з пропущеним|ім'я=(довідка)
Лауреати премії імені Максима Рильського | |
|---|---|
Лауреати премії імені Максима Рильського | |
| 1970-ті | Микола Терещенко (1973) · Димитр Методієв (1974) · Степан Ковганюк (1975) · Дмитро Білоус (1976) · Василь Мисик (1977) · Євген Дроб'язко (1978) · Борис Тен (1979) |
| 1980-ті | Діодор Бобир (1980) · Майя Кашель (1981) · Марія Коміссарова (1982) · Юрій Шкробинець (1983) · Абдулла Аббас/Абрам Кацнельсон (1984) · Дмитро Павличко (1985) · Андрій Содомора (1986) · Рауль Чілачава (1987) · Микола Лукаш (1988) · Григорій Кочур (1989) |
| 1990-ті | Дмитро Паламарчук (1990) · Юрій Лісняк (1991) · Євген Попович (1992) · Віль Гримич/Ростислав Доценко/Йосип Кобів (1993) · Ігор Качуровський/Олекса Синиченко/Дмитро Чередниченко/Ольга Сенюк (1994) · Леонтій Кир (1995) · Дмитро Андрухів/Олександр (Олесь) Завгородній/Михайло Москаленко (1996) · Михайло Литвинець (1997) · Володимир Житник/Володимир Митрофанов/Петро Тимочко (1998) · Олександр Мокровольський (1999) |
| 2000-ні | Віктор Коптілов (2000) · Євгенія Горева (2001) · Григорій Філіпчук (2002) · Валентин Ціпко/Марія Габлевич/Станіслав Шевченко (2003) · Світлана Жолоб/Віктор Кочевський/Борислав Степанюк (2004) · Іван Дзюб/Олег Микитенко/Олександр Терех (2005) · Олексій Логвиненко/Роман Лубківський (2006) · Галина Кирпа/Микола Мірошниченко (2007) · Сергій Борщевський/Олег Жупанський (2008) · Віктор Шовкун (2009) |
| 2010-ті | Наталя Трохим (2010) · Юрій Попсуєнко (2011) · Петро Таращук (2012) · Анатолій Чердаклі / Дмитро Чистяк (2013) · Роман Гамада (2014) · Максим Стріха (2015) · Іван Рябчій (2016) · Василь Степаненко (2017) · Ніна Баликова (2018) · Юлія Джугастрянська (2019) |
| 2020-ті | Тарас Лучук / Валерій Кіор (2020) · Олена О'Лір / Дмитро Чистяк, Ніколь Лоран-Катріс (2021) · Раїсa Божко / Іван Мегела (2022) · Володимир Литвинов / Дмитро Дроздовський / Ендрю Шеппард (2023) |
| 1970-ті | Микола Терещенко (1973) · Димитр Методієв (1974) · Степан Ковганюк (1975) · Дмитро Білоус (1976) · Василь Мисик (1977) · Євген Дроб'язко (1978) · Борис Тен (1979) |
| 1980-ті | Діодор Бобир (1980) · Майя Кашель (1981) · Марія Коміссарова (1982) · Юрій Шкробинець (1983) · Абдулла Аббас/Абрам Кацнельсон (1984) · Дмитро Павличко (1985) · Андрій Содомора (1986) · Рауль Чілачава (1987) · Микола Лукаш (1988) · Григорій Кочур (1989) |
| 1990-ті | Дмитро Паламарчук (1990) · Юрій Лісняк (1991) · Євген Попович (1992) · Віль Гримич/Ростислав Доценко/Йосип Кобів (1993) · Ігор Качуровський/Олекса Синиченко/Дмитро Чередниченко/Ольга Сенюк (1994) · Леонтій Кир (1995) · Дмитро Андрухів/Олександр (Олесь) Завгородній/Михайло Москаленко (1996) · Михайло Литвинець (1997) · Володимир Житник/Володимир Митрофанов/Петро Тимочко (1998) · Олександр Мокровольський (1999) |
| 2000-ні | Віктор Коптілов (2000) · Євгенія Горева (2001) · Григорій Філіпчук (2002) · Валентин Ціпко/Марія Габлевич/Станіслав Шевченко (2003) · Світлана Жолоб/Віктор Кочевський/Борислав Степанюк (2004) · Іван Дзюб/Олег Микитенко/Олександр Терех (2005) · Олексій Логвиненко/Роман Лубківський (2006) · Галина Кирпа/Микола Мірошниченко (2007) · Сергій Борщевський/Олег Жупанський (2008) · Віктор Шовкун (2009) |
| 2010-ті | Наталя Трохим (2010) · Юрій Попсуєнко (2011) · Петро Таращук (2012) · Анатолій Чердаклі / Дмитро Чистяк (2013) · Роман Гамада (2014) · Максим Стріха (2015) · Іван Рябчій (2016) · Василь Степаненко (2017) · Ніна Баликова (2018) · Юлія Джугастрянська (2019) |
| 2020-ті | Тарас Лучук / Валерій Кіор (2020) · Олена О'Лір / Дмитро Чистяк, Ніколь Лоран-Катріс (2021) · Раїсa Божко / Іван Мегела (2022) · Володимир Литвинов / Дмитро Дроздовський / Ендрю Шеппард (2023) |