Rivka Miriam

רבקה מרים (נולדה ב-1952) היא משוררת, סופרת וציירת ישראלית.

ביוגרפיה

רבקה מרים נולדה ב-1952 בירושלים, בת לסופר ניצול השואה לייב רוכמן. שמותיה הפרטיים, רבקה מרים, שלימים הפכו לשמה הספרותי, הם על שם אמו של אביה, רבקה, ואחותו הצעירה, מרים, שנספו יחד בטרבלינקה.

למדה בבית הספר התיכון "מעלה" בירושלים וסיימה את שירותה בצה"ל כקצינה. למדה במסגרות שונות, בהן מכון שלום הרטמן. נמנית עם ראשוני בית מדרש אלול, ועמדה בראש בית המדרש בירושלים בין השנים 2000–2007. שם גם הקימה ואצרה את גלריית 'החדר הקטן', בה הציגו אמנים מגוונים. במקביל היא מנחה סדנאות לכתיבה יוצרת ושירה במוסדות שונים.

פועלת לעיתים קרובות תוך שיתוף פעולה עם יוצרים מתחומי אמנויות אחרים, כמו מוזיקה ותיאטרון. בין היתר יזמה את הקמת קבוצת 'כנה', קבוצת לימוד וכתיבה שפעלה במסגרת 'מרכז שטיינזלץ', בה נטלו חלק אמנים, אנשי רוח ורבנים, ובשיתוף עם האמן ברוך ברנר הקימה והנחתה את קבוצת 'אותיות פורחות', המיועדת ליוצאי העולם החרדי.

ספר שיריה הראשון, "כותונתי הצהובה", התפרסם בהיותה בת ארבע עשרה. עד היום ראו אור למעלה מעשרים ספרים מפרי עטה, ובהם כמה קובצי סיפורת וחמישה ספרי ילדים. זכתה בפרסים ישראליים שונים לשירה, ובהם פעמיים בפרס ראש הממשלה ליצירה, פרס עיריית חולון ע"ש קוגל ופרס יצחק לייב גולדברג. הייתה ידידה קרובה של המשוררת זלדה.

מרים עוסקת גם בציור. קיימה כמה תערוכות יחיד, ביניהן גם תערוכת יחיד במשכן לאמנות בעין חרוד. והשתתפה בתערוכות קבוצתיות שונות. כבר בגיל 17 הציגה תערוכה במוזיאון תל אביב לאמנות.

רבקה מרים מתמקדת ביצירתה במתח שבין כיליון לתחייה, בין יש לאין. מתח זה בא לידי ביטוי בכל ישות באשר היא - חי, צומח, דומם או מופשט. יצירתה עוסקת בחידת הקיום ובתחושות שהיא מעוררת. שירתה של רבקה מרים משלבת יראה ושעשוע, ושפת הדימויים שלה שואבת הרבה מהשראתה מהמקורות היהודיים, התנ"ך, המדרשים ותורת הסוד, ונוגעת בהוד הרוח של היהדות באפיון ארץ ישראלי. כך למשל באחד משיריה היא כותבת: "שהאיש הוא תפילה והוא חוט, נוגע במה שאיננו", ובמקום אחר: "אלוהי נושם לצידי, בל יחדל מלנשום" ובשיר "כעולה להבנו" היא מתייחסת לרעיון הדבקות:

"אמרו הזקנים: / האש היא מרחק משתעשע. / היא הראיה הנוגעת.

אמרו הזקנים: / האש היא בשר היודע עצמו.

ואני אמרתי לא. / ואני אמרתי לא."

שירים רבים מפרי עטה משולבים בתוכנית הלימודים של משרד החינוך לחטיבה העליונה.

בשנת 2009 הופיע בהוצאת טובי מבחר משיריה (שתורגמו לאנגלית בידי המשוררת לינדה זיסקויט), תחת הכותרת "These Mountains".

בשנת תשמ"ז (1987) נכללה בין משיאי המשואות ביום העצמאות. ב-2016 זכתה בפרס ברנר.
בשנת תשע"ט (2019) זכתה רבקה מרים בפרס יהודה עמיחי לשירה עברית על מפעל חיים.

חיים אישיים

למרים שתי בנות ובן. אחיה הוא הכנר יהושע רוכמן. מתגוררת בשכונת המושבה הגרמנית בירושלים.

מספריה

ספרי שירה

• כותנתי הצהובה, הוצאת עקד ספרים.
• טבעתי בחלונות הוצאת עקד ספרים.
• כסאות במדבר, הוצאת דביר.
• עץ נגע בעץ, הוצאת דביר.
• הקולות לקראתם, הוצאת דביר.
• משירי אימות האבן, הוצאת ספרית פועלים.
• מקום, נמר, הוצאת כרמל, ירושלים.
• מקרוב היה המזרח, הוצאת כרמל, ירושלים.
• נח היהודי, הוצאת כרמל, ירושלים.
• אמר החוקר, הוצאת כרמל, ירושלים.
• בעל הנס ועוד עוברי אורח, הוצאת כרמל, ירושלים.
• אבי ציווני לא למות, הוצאת כרמל, ירושלים.
• באים בימים,(שירים תנכיים - אברהם, יצחק, יעקב, רות ואסתר) הוצאת כרמל ירושלים.
• שירי רבקה מרים, שני כרכים ובהם מקובצים כל ספרי השירה עד כה, ראה אור בהוצאת כרמל ב-2010.
• משה שירים, הוצאת כרמל ירושלים.
• צל השלם, הוצאת כרמל ירושלים.
• האף-על-פי הוצאת כרמל ירושלים.
• כְּאָדָם קַדְמָאָה, הוצאת כרמל 2019. כולל 256 שירים קצרים.

ספרי סיפורים קצרים

• רק האש והמים הוצאת כרטא.
• נפל דבר, הוצאת כרמל, ירושלים.
• פתקים, הוצאת ראובן מס.
• בחילופין, הוצאת כרמל, ירושלים.
• לפני הנסיעה קטעים קצרים בשילוב הדפסים של הצייר מאיר אפלפלד, הוצאת אבן חושן.
• יישובו של עולם הוצאת כרמל ירושלים.
• הילדים של הוצאת כרמל ירושלים.
• האיש העירום הוצאת כרמל ירושלים.

סיפרי ילדים

• חלונות בהקיץ, הוצאת הקיבוץ המאוחד.
• מעבר לגבעות האחרונות ספרית פועלים, הוצאה מחודשת בהוצאת אבן חושן.
• וגם סיפור על מיטה שהתאהבה בכיסא, הוצאת אבן חושן.
• לא רק על רוריק. הוצאת כרמל, ירושלים.
• שילוח וכל מיני הוצאת אבן חושן.

לקריאה נוספת

• ד"ר אברהם הגורני-גרין, לנושא השואה בשירתנו, עיון בשירי : אורי צבי גרינברג, נתן אלתרמן, אברהם שלונסקי, דוד פוגל, אבא קובנר, דוד רוקח, איתמר יעוז-קסט, אבנר טריינין, יעקב בסר, רבקה מרים, הוצאת עקד, 1970.
• רבקה מרים, אלי אתה ואודך, באנתולוגיה "תמונה קבוצתית" (ספרות ישראלית במאה ה-21), עמ' 487–488, הוצאת כרמל, 2017.
• דורי, נ' (2018). זקנה, מוות, לידה וחיות מחדש בסיפורי הילדים של רבקה מרים. ספרות ילדים ונוער, 141, 81-71.

קישורים חיצוניים

משיריה

• רשימת הפרסומים של רבקה מרים, בקטלוג הספרייה הלאומית
• רבקה מרים, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
• רבקה מרים, באתר המכון לתרגום ספרות עברית (באנגלית)
• אלוהים נושם לצידי, באתר "דעת"
• ראו את הקולות, באתר "דעת"
• שני שירים: על דעת המקום ועל דעת הקהל, אהבנו את אלהינו מאד, אתר פיוט
• שישה שירים, באתר "יקוד" - כתב-עת לספרות עברית

כתבות וראיונות

• יפעת נבו, פגישה עם שיר, דבר, 25 ביולי 1969
• אלמוג בהר, "אני בנויה מאפשרויות רבות", באתר ynet, 22 במרץ 2011
• אלי הירש, על שירי רבקה מרים, ידיעות אחרונות 18/3/2011
• ארז שוייצר, דברים שבשירה, סוד הנעורים המפוכחים, באתר הארץ, 16/02/11
• גלעד בארי, ניתוח השיר "הרופא גילה באר", אתר כיפה
• אסף שור, ‏"תמיד מפליא להרגיש איך בעצם העולם מלא חיים" - שיחה עם המשוררת רבקה מרים, בארכיב של אתר "המאסף", 14.3.05
• חמוטל בר יוסף, "לא כל אחד יכול להבחין בדהרת הסלע" - לרגל ספרה של רבקה מרים - 'אמר חוקר', באתר הארץ
• ציפורה דולן, מציאות מתחמקת - על הספר 'בחילופין', באתר הארץ, 29/10/08
• יותם שווימר, רבקה מרים מפליאה לכתוב ספרי ילדים, באתר nrg‏, 27 באפריל 2009
• איתן פרייר-דרור, ‏"הגעגוע הוא הנוכחות העזה בעולם", בפרויקט "קול אישה" של "בית אבי חי", 15 בנובמבר 2009
• ציפי לוין בירון "רבקה מרים הולכת בעקבות הצל" באתר הארץ 9.5.2015
• שושנה צינגל, "מסע אל תוך עצמנו; בני ניצולי השואה מדברים", ראיון עם רבקה מרים, עמ' 155–165, הוצאת אלישר, 1985
• ציפי לוין בירון אשמת הכתיבה, מקור ראשון https://www.makorrishon.co.il/culture/53587/

הערות שוליים