Oskar Jan Tauschinski

Austrian author and translator
The basics

Quick Facts

IntroAustrian author and translator
PlacesAustria
wasAuthor Translator Writer
Work fieldLiterature
Gender
Male
Birth8 June 1914, Galicia, Austria-Hungary
Death14 August 1993Vienna, Austria (aged 79 years)
Star signGemini
The details

Biography

Oskar Jan Tauschinski (ur. 1914 w Żabokrukach w Galicji, zm. 14 sierpnia 1993 w Wiedniu) – pisarz i poeta austriacki.

Wczesne dzieciństwo spę­dził w Wiedniu. Ukończył szkoły we Lwowie i w Gdańsku, a w 1933 jego rodzina osiadła na stałe w Wiedniu, gdzie ukończył Wyższa Szkołę Handlu Za­granicznego.

Brał udział w kampanii wrześniowej, walcząc po stronie polskiej. Został wzięty do niewoli, następnie zwolniony, po­wrócił do Wiednia. W 1944 był aresztowany przez gestapo. Mieszkał w Wiedniu, pracował w wydawnictwie publikującym literaturę dla młodzieży.

Dorobek pisarski Tauschinskiego jest duży i różnorodny — są to powieści, opowia­dania, sztuki teatralne, poezja. Był również tłumaczem literatury polskiej na język niemiecki.

Tauschinski był laureatem nagród literackich: im. Kórnera (1955 i 1961), miasta Wiednia (1957), nagrody państwowej w dziedzinie literatury młodzie­żowej (1957 i 1962) oraz nagrody SEC-u, którą otrzymał w 1977 w Polsce.

Autor współpracował z Towarzystwem Austriacko-Polskim w Wiedniu oraz z Towarzystwem Polsko-Austriackim w Warszawie.

Bibliografia

  • "Friede Ist Meine Botschaft. Bertha Suttners Leben und Werk"
  • "Die geheimen Tapetentüren in Marlen Haushofers Prosa"
  • "Wer ist diese Frau?" (1955)
  • "Zwielichtige Geschichten" (1957)
  • "Die Liebenden sind stärker. Ein Bertha Suttner-Roman" (1962)
  • "Zwischen Wienfluss und Alserbach. Mariahilf, Neubau" (1968)
  • "Der Jüngling im Baumstamm, Märchen und Volkssagen aus Polen" (1969)
  • "Eine neue Phase in Marlen Haushofers Prosa" (1970)
  • "Die Variation" (1973)
  • "Die lyrische Autobiographie der Alma Johanna Koenig" (1973)
  • "Gehorsamster Diener, Herr Autor! Gedanken über das Übersetzen von Gedichten" (1976)
  • "Die bunten Flügel. Sieben Operngeschichten" (1979)
  • "Der Eisstoss. Erzählungen aus den sieben verlorenen Jahren Österreichs" (1984)
  • "Der Spiegel im Brunnen. Alte Geschichten, erzählt von denen, die sie selbst erlebt haben" (1985)
  • "Sakrileg" (1990)
  • "Kaddisch für eine Dichterin" (1992)
The contents of this page are sourced from Wikipedia article. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.