Olli Sinivaara

Olli Sinivaara (s. 1980) on suomalainen runoilija, kriitikko, kääntäjä ja kolumnisti. Hän toimi Nuori Voima -lehden päätoimittajana vuosina 2008–2009.

Sinivaaran esikoisrunokokoelma Hiililiekki ilmestyi keväällä 2005. Sen jälkeen hänen runojensa käännöksiä on ilmestynyt Yhdysvalloissa ja Ruotsissa. Keväällä 2006 ilmestyi Sinivaaran yhdessä Antti Arnkilin kanssa toimittama esseeantologia Kirjoituksia Väinö Linnasta. Vuonna 2007 Sinivaaralta ilmestyi toinen runokokoelma, Palava maa, josta hänelle myönnettiin Kalevi Jäntin kirjallisuuspalkinto. Syksyllä 2009 ilmestyi Sinivaaran kolmas runoteos Valonhetki, joka päätti Hiililiekin ja Palavan maan aloittaman trilogian.

Sinivaara on myös suomentanut ranskalaista filosofiaa ja runoutta. Hänen kääntämiään ovat muun muassa René Girardin Väkivalta ja pyhä (Tutkijaliitto, 2004) sekä Jean Baudrillardin Terrorismin henki (Tutkijaliitto, 2006).

Teokset

Runokokoelmat

• Hiililiekki (Teos, 2005)
• Palava maa (Teos, 2007)
• Valonhetki (Teos, 2009)
• Lokakuun päivä (Teos, 2012)

Toimitetut teokset

• Kirjoituksia Väinö Linnasta (Teos, 2006)
• Muistikuvia 00-luvusta (Nuorisotutkimusseura, 2010)

Palkinnot

• Kalevi Jäntin kirjallisuuspalkinto 2007

Aiheesta muualla

• Olli Sinivaara Teoksen sivuilla
• Koskelainen, Jukka: Sanavyöry kuin silkkaa barokkia – Olli Sinivaaran runokokoelma kuvaa ja kyseenalaistaa kaiken. Helsingin Sanomat, 24.2.2007. Artikkelin verkkoversio.
• Kantola, Janna: Tässä on runoutemme valonkantaja – Olli Sinivaaran Valonhetki on runotrilogian huipennus. Helsingin Sanomat, 20.9.2009. Artikkelin verkkoversio.