Nikola Medvedev

Никола Медведев (25. фебруар 1929 — 11. април 2006), био је српски слависта, преводилац и професор. Његова библиотека налази се у Удружењу за културу, уметност и међународну сарадњу „Адлигат”.

Биографија

Дипломирао је славистику и завршио постдипломске студије на Филолошком факултету Универзитета у Београду.

Предавао је у Првој и Другој гимназији, Медицинској школи, Вишој педагошкој школи, Вишој техничкој школи као и на Техничком факултету „Михајло Пупин”. Осамдесетих је био продекан за наставу на факултету „Михајло Пупин”.

Учествовао је у оснивању часописа „Улазница” градске народне библиотеке „Жарко Зрењанин”. Био је члан редакције у периоду 1966-1967 и поново 1973-1974 када се часопис нашао у кризи.

Обављао је функцију управника и уметничког директора Народног позоришта „Тоша Јовановић”.

Медведев се активно бавио позоришном и књижевном критиком, превођењем, научним радом и проблемима у преводилаштву и граматици руске и југословенске књижевности.

По његовим текстовима или преводима је играно десетак драма и луткарских представа.

Учествовао је у оснивању клуба „Машинац”. Обављао је функцију председника Кошаркашког савеза Војводине.

Библиотека Николе Медведева налази се у Адлигату.

Одабрана дела

Књиге

• Руски језик, 1978.
• Пансион: три фантазије, 2014.

Чланци

• Писац и редитељ у раскораку, 1963.
• Граматичка структура - основ за изучавање страног језика, 1966.
• Наш театар данас и сутра, 1971.
• Незнабошци Богдана Шеклера, 1973.
• Островски и лирска драма, 1973.
• Три приказа: два језика исте песме, 1975.
• Песме атмосфере, 1975.
• Три приказа, сигуран успон, 1975.
• Три приказа, Ја ако имам право, 1975.
• Лична имена ”Српског рјечника”, 1990.
• Великима ни заблуде не праштамо, 1999.

Референце