Mohamed El Medlaoui

محمد المدلاوي المنبهي (مزيود ف 1949 ف إيݣودار منابهة ف سوس) هوّا لانݣويست ؤ كاتب مغريبي، ؤ ؤستاد باحيت ديال لّانݣويستيك ف جاميعة محمد لخاميس ف رّباط. عندو عاداد كبير د لكتوبا ؤ لأبحات علا لّوغات ؤ تّقافة لمغريبية بشكالها ؤ مؤتيراتها (عربية، أمازيغية، يهودية، أندالوسية).

حياة ؤ كاريير

كان ؤستاد ديال مادة د جّتيماعيات، ؤ موراها ؤستاد د لعربية ف ليسي لالة أسماء ف وجدة. كان ؤستاد جاميعي ؤ باحيت ف جاميعة محمد لّول ف وجدة من 1978 تال 2003. تماك قرّا مجموعة د لمواد منها لعربية، فيقه لّوغة، لّانݣويستيك ؤ لعبرية، ؤ كان نايب ديال عاميد لكلية من 1995 تال 1999. ف 1999، مشا ف مهمة ل لمركز لوطني ل لبحت لعيلمي ف پاري. ف 2002 نضم ل لمعهد لملكي د تّقافة لأمازيغية.

ف 2012، كان خدا جايزة أحسن بحت منشور ف جاميعة محمد لخامس سّويسي، ؤ جايزة لمغريب د لكتاب علا كتابو "رفع الحجاب عن مغمور الثقافة والآداب".

أعمالو

محمد المدلاوي عندو 9 د لكتوبا نشرهوم بشكل فردي، ؤ 8 معا كتّاب ؤ باحيتين خرين، ؤ عاداد كبير د لأبحات منشورين ب لعربية ؤ لفرانساوية ؤ نّݣليزية. من بينهوم:

• من الأدب العبري الحديث؛ نماذج قصصية مترجمة (ب لعربية). وجدة: مطبعة س.ن.إ.پ. 1994.
• Aspects des représentations phonologiques dans certaines langues chamito-sémitiques [مضاهر ديال تمتيلات فونولوجية ف شي لوغات أفروأسيوية] (ب لفرانساوية). رّباط: كلية لأداب ؤ لعولوم لإنسانية. 1995.
• مقامات في اللغات والعقليات : الهوية والتحديث ما بين التذكير والتأنيث (ب لعربية). 2010. ص. 161.
• رفع الحجاب عن مغمور الثقافة والأداب - مع صياغة لعروضي الأمازيغي والملحون (ب لعربية). 2012. ص. 539. ردمك 978-995-453-808-1.
• پول ف. ديل؛ محمد المدلاوي المنبهي (2012). Syllables In Tashlhiyt Berber And In Moroccan Arabic (ب نڭليزية). ص. 385. ردمك 9789401002790.
• عن كتاب "بذل المجهود في إفحام اليهود" للسموأل بن يحيى بن عباس المغربي : تقديم الكتاب (ب لعربية).
• العربية الدارجة (ب دّاريجة ولعربية). 2019.
• رواية بيوݣرافية: يوميات موحْماد. 2021.

عيون لكلام

لمزاود

• بلوݣ ؤ أبحات ديال لؤستاد محمد لمدلاوي
• مقالات ف جّورنالات
• مقالات ف سيت الحوار المتمدن