Marisela Verena

Marisela Verena ye una cantautora ya intérprete cubana, compositora de música pop llatina, pop rock, música folclórica y balaes, reconocida pola poesía de les sos lletres y los sos cantares épicos y atélites, qu'empezó la so carrera musical a principiu de los 1970.

VIDA Y CARRERA

Marisela Verena nació en Pinar del Ríu, Cuba. La so madre yera maestra d'Artes plástiques y el so padre abogáu. Verena salió de Cuba en 1962, como parte de la Operación Pedro Pan.

Verena asistió a la escuela primaria en Iowa, y a les Escueles Cimera y Universidá, en Miami y estudió arte, pintura y cerámica con muncho ésitu, arreyar nel teatru, y como estudió pianu, violín y dempués guitarra, afayó que la so pasión yera la música. Como incipiente cantautora dende principios de los 1970, vivió en Miami, España, Venezuela y nel so queríu Puertu Ricu. Foi ellí que perfeccionó'l so arte, en clubes bohemios. La música pop común y corriente, nun la atraía y sentía más afinidá pol cantar poética con mensaxe social, un xéneru non bien favorecíu pola industria discográfica. Nun se dexó disuadir y forxóse una carrera en Puertu Ricu, que s'espandió, de los clubes nocherniegos, a grabar discos, a faer radio y televisión. Dempués camudóse a España en 1975, onde foi contratada pola CBS (güei Sony). Ganó un concursu representando a España (el Novenu Festival de la Voz y el Cantar, en San Xuan, Puertu Ricu), y nos años 80 y 90, compunxo cantares sobre la so tierra natal. Ganadora d'un Emmy pola so tema "Son de los trés décades" (Música pal documental “Esiliu: del trauma al trunfu”) Amás d'otros varios concursos del cantar, Marisela ye emblemática ente los sos compatriotes y ta considerada, según el productor de discos Juan Estévez, como “Una compositora de primera clase, con una voz bien distinta.”

El so primer álbum: “Marisela”, grabar en Miami. El segundu, “Marisela nun quixo dir al estudiu”, foi'l primer discu grabáu en direuto en Puertu Ricu. Sol sellu CBS n'España, grabó un esitosu senciellu: “Muyer Abeya”. L'artista tornó a Puertu Ricu, onde ganó'l primer llugar nel Festival de la Voz y el Cantar, con una tema de la so autoría: “País, Amor”. Trabayó nos meyores teatros y programes de la TV y grabó en Puertu Ricu, EE.XX., Santu Domingu (República Dominicana) y Venezuela. Foi autora ya intérprete de delles temes de telenoveles y miniseries, grabó y compuestu jingles y comerciales, y tuvo el so propiu show de televisión en Puertu Ricu. Cuando se punxo señardosa pela so tierra natal y compunxo “Raigaños”, el cantar llegó a los primeros llugares del hit parade en Miami, Nueva York, Nueva Jersey y Nueva Orleans. Los sos grandes hits, “La to Compañera”, “Te quedo grande”, “Yo quiero nacer coquí” y "Nós los cubanos" esguilaron al tope de les carteleres nes estaciones de radiu de New York, Miami, Houston, Los Ánxeles, San Xuan, Santu Domingu, Panamá, Costa Rica, Hondures, El Salvador, Colombia y Méxicu. Los cantares de Marisela Verena vienen algamando posiciones cimeras del hit parade dende 1983 hasta'l presente.

L'artista actuó en teatros bien reconocíos en Madrid, París, EE.UU y América Llatina, como'l Teatru Opera en Buenos Aires, Madison Square Garden en New York, James L. Knight Center, Dade County Auditorium y Jackie Gleason Theater for the Performing Arts, en Miami; nel Centro de Belles Artes en Puertu Ricu, y nel Theatre Du Rond-Pointe en París, Francia; según n'España, Méxicu, Santu Domingu y Venezuela. Tamién actuó nos meyores shows de radiu y TV d'esos países.

Verena compartió los escenarios del mundu con celebridaes de la talla de Julio Iglesias, Raphael, Sandra Mihanovich, Marilina Ross, José Luis Perales, Valeria Lynch, el Dúu Pimpinela, Rocío Jurado, Rocío Dúrcal, Paquito D’Rivera, Arturo Sandoval, Celia Cruz, Gloria Estefan, Rafael Jose, Zoé Valdés, Pedro Almodóvar, Catherine Deneuve, Gilberto Santa Rosa, Daniela Romo, Oscar D’Llión, Olga Tañón, Albita, Olga Guillot, Lissette Alvarez, Willy Chirino, Jon Ensugada, Ricardo Montaner, Guillermo Alvarez Guedes, Amaury Gutiérrez, Xema Corredera, Cristina Rebull y munchos más.

Marisela Verena ye güei la más renombrada cantautora cubana de la so xeneración. Yá sía pola llírica guapura de les sos lletres, les sos satíriques agudeces, o poles sos épiques y trescendentales cantares sobre Cuba, l'artista ganóse una reputación estraordinaria ente los sos compañeros músicos y los sos fanáticos. Ente los artistes que solicitaron y grabaron les sos composiciones tán Celia Cruz, Gilberto Santa Rosa, Marco Antonio Muñiz, José-José, Dulce, Jorge Muñiz, Sophy, Ismael Miranda, Miliki, Alberto Cortez, Paloma San Basilio, Celi Bee, Melina Llión, Willy Chirino y Sandra Mihanovich, pa mentar dalgunos.

PREMIOS Y RECONOCENCIES

• Emmy: “Son de los Trés Décades”. Música pal documental “Esiliu: del trauma al trunfu”.
• Primer Llugar: Concursu de cantares Billboard Magacín: “Fórguenme les manes”.
• Primer Llugar: John Lennon Song Contest: “Zoo-lóxica”.
• Primer Llugar: Novenu Festival de la Voz y el Cantar, San Xuan, Puertu Ricu.
• Premiu Raigaños: que se instituye pola so composición, “Raigaños”.
• Premiu Aplausu 92: Dau en cinco causes como Cantautora del Añu.
• Llaves de la Ciudá de Miami, que recibe cuatro veces de los sos alcaldes.
• “Día de Marisela Verena”: honor dau en dos causes.
• Llaves de la Ciudá de Hialeah, pol alcalde d'esa ciudá.
• Premiu ACE: dau en New York, cantautora.
• Premiu ACCA: Miami, cantautora.
• Premiu Agueybaná d'Oru: en Puertu Ricu, Cantautora del añu.
• In The Company of Women Award: Reconocencia como Destacada Figura Femenina del Sur de la Florida *

Primer Llugar, Hit Parade, Billboard Magacín: algamó los primeros sitios en delles ocasiones con cantares de la so autoría ya interpretaes por ella.

DISCOGRAFIA

• Marisela
• Marisela nun quixo dir al estudio *

Muyer Abeya (CBS, España)

• Marisela –El to compañera *

Vientu y Madera

• Somos el próximu
• Motivos del creador
• Viaxe Adientro *

Ésitos de Marisela Verena

• Potpurrí Pedro Pan
• Nací nel Caribe *

Somos los qu'andamos

• Trova, Non Oda *

Descendencia * Preguntar a un pinareño

• El mio corazón ye un pueblu

CITES DE PERSONALIDAES

• “… Cuando a nós los músicos gústanos un cantante, va ser daquién d'un grupito bien selectu, como Nat ‘King’ Cole, Ella Fitzgerald, Tony Bennett… Elena Burke… Pol so bon gustu, gracia, musicalidá y tou lo demás, yo amestaría a esa llista a Marisela Verena ensin pensalo dos veces.” - Paquito D’Rivera, renombráu artista del saxofón y el clarinete *

Una compositora de primera clase, con una voz bien distinta.” - Juan Estévez, Productor Discográficu * “Miami bailla al son de Marisela Verena.” - Hit Parade, El Nuevu Herald

• “Top Latin Albums 2004: ‘Somos los qu'Andamos’, Marisela Verena.” - Billboard Magacín
• “Metanes la aridez, una voz diáfana, una inspiración perenal: Marisela Verena, qu'ensin claudicar ante la mediocridá… sigue andando, y hai que siguila de cerca.” - Norma Niurka, crítica musical El Nuevu Herald
• “Marisela tien l'arte de faer rir, llorar y pensar nuna sola frase; un cantar d'ella ye agua fresco metanes un banzáu de mediocridá y nun queden munchu compositores d'esa talla.” - Jorge Luis Piloto, Compositor, Productor.
• “En París, Marisela Verena punxo al auditoriu de pies… nun actu de xusticia poética. La repercusión histórica d'esti eventu pa la conciencia europea nun pudo tener meyor música.” - Andrés Reynaldo, Vienres Magacín, Miami Herald
• “Tien una voz templada que namái tienen los grandes intérpretes: la escuches un día y se te quedo a vivir dientro pa siempres'Italic text'.” - Carlos Alberto Montaner, autor, periodista, editor
• “La to universalidá ye la to poesía, viva na cai y nel suañu… filando milagros.” - Zoé Valdes, novelista, escritora *

“Cante onde cante (y cante lo que cante) Marisela Verena (en Café Nostalgia) foi lo meyor de la nueche. Pal que sabe apreciar, ye una fonte d'elevación.” - Eliseo Cardona, Críticu musical, El Nuevu Herald

Referencies

• “Del Areíto a La Nueva Trova” – por Dr. Cristóbal Díaz Ayala – Musicólogu ya historiador. “…Marisela ente los valores de la nueva fornada…” Páx. 348 (Editorial Cubanacán, Puertu Ricu, 1981, 2nd. Edition, Library of Congress Cat. Card # 81-23127)
• “Cuban Music from A to Z”, Biografía – per Heliu Orovio– Musicólogu ya historiador. Duke University Press, Durham NC., (2004, ISBN 0-82243 3212-4)
• “Trayeutoria de la Muyer Cubana” –por Dra. Concepción Teresa Alzola – Escritora, léxicologa ya investigadora cubana. “…y Marisela Verena, dalgunes de que les sos composiciones convertir en verdaderos himnos de los exiliados cubanos.” (Páx. 162. Ediciones Universal, Miami, Florida, 2009, Library of Congress Cat Non. 2008922090)