Marie-Stella Boussemart

Marie-Stella Boussemart (née en 1954), est une nonne du bouddhisme tibétain guéloug et tibétologue française.

Biographie

En 1978-1979, elle reçoit des enseignements de Guéshé Sonam Gyaltsèn durant huit mois au monastère de Gandèn Jangtsé à Mundgod, Karnataka.

Marie-Stella Boussemart a étudié à l’Institut des langues orientales (Inalco) le japonais, et obtient une maîtrise, et le tibétain. Elle soutient un DEA de tibétologie le 26 octobre 1993 intitulé rJe shes rab seng ge (1382-1445) : initiateur de la communauté tantrique dge lugs pa à l'Inalco sous la direction de Samten G. Karmay avec dans son jury Anne-Marie Blondeau.

Le 10 janvier 1997, elle soutient sa thèse intitulée Le monastère tantrique rGyud-smad grva-tshang : ses origines, son influence au sein de l'école dge-lugs-pa, son organisation à l'Inalco sous la direction de Samten G. Karmay, avec dans son jury Anne-Marie Blondeau.

Membre de la congrégation Ganden Ling à Veneux-les-Sablons, fondée en 1978 par Dagpo Rinpoché, l’un des premiers maîtres bouddhistes tibétains à s'installer en France, auprès de qui elle étudie depuis 1973 et dont elle est traductrice depuis 1979, elle prend les vœux de nonne gelugpa en 1997.

Le 31 mai 2012, elle est élue présidente de l’Union bouddhiste de France, dont elle était secrétaire générale.

Traductions

• Mort, état intermédiaire et naissance, Enseignement oral donné par Dagpo Rimpotché, 29 et 30 juin 1985, Pagode de Vincennes, Editions Guépélé.
• Dalaï-Lama, Tant que durera l'espace, préface Guéshé Lobsang Tengyé, Albin Michel, Paris, 1996,

Livre

• Dromteunpa, l'humble yogi ou le renouveau du bouddhisme au Tibet du XI siècle, Vajra Yogini, 1999,