Leontina Goirand

Léontine Goirand (1853-1923) est une félibresse écrivant en langue d'oc.

Biographie

Léontine Lauriol Goirand, née à Nîmes est la cousine germaine du député et félibre Maurice Faure. Elle épouse Paul Émile Antoine Mathieu. À cette occasion en 1882, les félibres lui décernent un recueil collectif Lou Capelet nouviau de la Felibresso d'Areno. Alès, 15 d'abrieu de 1882. Ils auront deux enfants, André qui deviendra avocat au barreau ; et Émilie. Léontine Goirand collabore à la Revue des Langues romanes, l'Armana prouvençau, aux Tablettes d'Alais (Alès). Elle meurt à Alès ; Alcide Blavet prononce son éloge funèbre. Paraulos prounounçados à las òussèquios de Madamo Leountino Mathieu-Goirand, Felibresso d'Areno. Empr. de l'Alès-Journal, 1923.

Œuvres

• Trioulet a la pichota Eloisa J Martin, Alais 1879
• À Florian remembranço d'uno visito a soun toumbèu a Sceaux. Empr. Centralo dou Miejour, 1880
• Li risènt de l’Alzoun pouesio prouvençalo Aubanel, Avignon 1882
  • Dans la Revue des langues romanes
• Nemausa À moun cousin Maurice Faure Lire en ligne
  • et sur Gallica
• Calabrun Revue des langues romanes
• Couquiheto Lire en ligne
• Vèspre d'éstieu Lire en ligne
• Bello proumiero Lire en ligne
• Mort d'uno iroundello Lire en ligne
  • Trois poèmes, traduits en français Chants des Félibres, page 137

Hommages, Bibliographie

• Albert Arnavielle Poème à M Léontine Goirand, félibresse d'Arèno
• Ernest Roussel À la felibresso d'Areno, Léontine Goirand, magento amigo L'Arbre foudroyé
• Adiéu a la Felibresso d'Areno Lou Felibre dou Pont-dou-Gard, typ. J. Martin, Alais1882
• Marinette Mazoyer Leontina Goirand... estela limpaira d'Arena (Léontine Goirand, étoile filante d'Arènes). Comédia, 2013
• « Goirand (Léontine) », dans Ivan Gaussen (préf. André Chamson), Poètes et prosateurs du Gard en langue d'oc : depuis les troubadours jusqu'à nos jours, Paris, Les Belles Lettres, coll. « Amis de la langue d'oc », 1962 , p. 75.