Jonathan Morén
Swedish translator
Biography
Lists
Also Viewed
The basics
Quick Facts
| Intro | Swedish translator | |
| Places | Sweden | |
| is | Translator | |
| Gender |
| |
| Birth | 24 March 1973 | |
| Age | 51 years | |
| Star sign | Aries |
The details
Biography
Iyad Jonathan Morén, född 24 mars 1973, är fil. dr i semitiska språk vid Uppsala Universitet, litteraturkritiker och översättare av arabisk litteratur till svenska.
Översättningar
- Salim Barakat: Grottorna i Haydrahudahus (Kuhuf Haydrahudahus) (Tranan, 2006)
- Salim Barakat: Döda noviser (Mawta mubtadi'un) (Tranan, 2008)
- Salim Barakat: Sovande rävar i rubiner (dikter) (Tranan, 2010)
- Salim Barakat: Geometriska andar (Arwāḥ handasīyah) (Tranan, 2011)
- Salim Barakat: Det enhetligas högmod: kyssarnas tvivel och ständiga farhågor ( 'Ajrafat al-mutajanis) (Tranan, 2013)
- Ahmad al-Aidy: Att vara Abbas al-Abd (Tranan, 2015)
- Hassan Blasim: Irakisk Kristus (berättelser) (Albert Bonniers Förlag, 2015)
Källor
- Intervju med översättaren på Översättarsektionen inom Sveriges författarförbunds hemsida. Läst 13 maj 2014
- Uppsala universitets personalkatalog. Läst 13 maj 2014
- "Arbetsgruppen för skönlitteratur". Läst 13 maj 2014