Jomeri Pozzoli

Joméri Pozzoli (Teresina, 2 de junho de 1928 — Rio de Janeiro, 26 de julho de 2014) foi um ator e dublador brasileiro.

Trabalhou em diversos estúdios cariocas e no estúdio paulistano AIC. Dublou personagens de atores como Anthony Hopkins, Marlon Brando (na redublagem do clássico O Poderoso Chefão), Laurence Olivier, Henry Fonda, Paul Newman e Jack Lemmon .

Trabalhos

Como ator

• 1959 - O Homem do Sputnik
• 1960 - Pintando o Sete
• 1970 - Irmãos Coragem (TV)
• Um Violinista no Telhado (teatro)

Como dublador

• Alfredo em Cinema Paradiso
• Reverendo Henry Kane (Nathan Davis) - Poltergeist 2 - O Outro Lado e Poltergeist: O Capítulo Final
• Senhor dos Corvos em Heroes of the Storm
• Grump em Grump, o feiticeiro trapalhão
• Professor Humbert Lavrof em As Aventuras de Tadeo Jones
• Luigi em Super Mario Bros e Super Mario Brothers
• Charles Muntz (Christopher Plummer) - Up - Altas Aventuras
• Mestre Oogway (Randall Duk Kim) - Kung Fu Panda
• Tio Ben Parker (Cliff Robertson) - Homem-Aranha, Homem-Aranha 2 e Homem Aranha 3
• Sr. Burns (5ª voz)
• Professor em O Gato Félix (2ª dublagem)
• Pastor Galswells (Christopher Lee) em A Noiva Cadáver
• Sr. Chio (Terry-Thomas) em Robin Hood
• Jenner em A Ratinha Valente
• Xerife (Michael Wallis) em Carros e Carros 2
• Fagin (Ben Kingsley) - Oliver Twist
• Príamo (Peter O'Toole) - Tróia
• Baltus Hafez (Alun Armstrong) - O Retorno da Múmia
• Cavaleiro do Santo Graal (Robert Eddison) - Indiana Jones e a Última Cruzada
• Don Corleone (Marlon Brando) - O Poderoso Chefão (VHS)
• Dr. Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) - Hannibal
• Diretor Lamar Burgess (Max von Sydow) - Minority Report: A Nova Lei
• John Adams Gates (Christopher Plummer) - A Lenda do Tesouro Perdido
• Paulie Penninno (Burt Young) - Rocky IV e Rocky V, O Casamento da Betsy Gino - Pluto Nash
• Levade (Michael Gambon) - Uma Paixão Sem Fronteiras
• Abbé Faria (Richard Harris) - O Conde de Monte Cristo
• Diretor Hazen (James Cromwell) - Golpe Baixo
• Perry White (Frank Langella) - Superman, o Retorno
• Vovô George (David Morris) - A Fantástica Fábrica de Chocolate
• Presidente dos EUA (Josef Sommer) - X-Men 3: O Confronto Final
• Matiás Granaos (Pedro Armendáriz Jr.) - Amy, a Menina da Mochila Azul
• Senador Roark (Powers Boothe) - Sin City
• Raphaël Poulain (Rufus) - O Fabuloso Destino de Amélie Poulain
• Max Detweiler (Richard Haydn) - A Noviça Rebelde
• Bullwhip Griffin (Roddy McDowall) - Califórnia - A Terra do Ouro
• Jor–El (Marlon Brando) - Superman: O Filme (2°dublagem – Rede Globo)
• Lex Luthor (Gene Hackman) - Superman: O Filme, Superman 2 - A Aventura Continua e Superman 4 - Em Busca da Paz (3°dublagem)
• Carter McKay em Dallas
• Presidente (Robert Culp) - O Dossiê Pelicano
• Vovô Charles James (Ronnie Stevens) - Operação Cupido
• Chico (Tito Guízar) - Marimar, Padre Honório - Maria do Bairro e Chico - A Usurpadora
• Jack Lemmon - Dois Velhos Rabugentos, Dois Velhos Mais Rabugentos e Pai
• Abel ou Coelho em Meus Amigos Tigrão e Pooh e As Novas Aventuras do Ursinho Puff - (1ª dublagem)
• Duque Duro em Ursinhos Gummi
• Don Carnage em Esquadrilha Parafuso
• George Banks (David Tomlinson) - Mary Poppins (Rede Globo)
• Sr. Slugworth (Gunter Meisner) - A Fantástica Fábrica de Chocolate (dublagem original)
• Inspetor Larrue (Karl Malden) - A Tortura do Silêncio
• Tibério Graco (Charles Laughton) - Spartacus
• Delatombe (Jonathan Pryce) - Os Irmãos Grimm
• Spencer (David Weatherley) - 'Power Rangers Operação Ultraveloz
• Comandante Kom - Shaider
• Dr. Q - Bycrosser
• Sr.Wilson (Robert Wagner) - O Natal do Pimentinha
• Capu (Gaspar Henaine) - O Diário de Daniela
• Frank Wolf em As Aventuras de Tintin
• General Grievous em Star Wars: Guerras Clônicas (animação criada por Genndy Tartakovsky)
• Nute Gunray em Star Wars (animação em CGI criada por Dave Filoni)
• Vigário em Wallace & Gromit: A Batalha dos Vegetais
• Cerebelo em Freakazoid!
• Cozinheiro em Os Castores Pirados no episódio "Temporada de Engorda"
• Firmino, o zelador da escola (Armando Calvo) - Novela Carrossel
• Papa (Eugene Lazarev) - A Pantera Cor de Rosa 2
• Spock (Leonard Nimoy) - Star Trek: O Futuro Começa e Star Trek: Além da Escuridão
• Sr. Firmino- Novela Carrossel 1990

Ligações externas

• Joméri Pozzoli (em inglês) no Internet Movie Database

Referências