Biography
Also Viewed
The basics
Quick Facts
| Gender |
| |
| Death | July 1821 |
The details
Biography
Ivan Rupert Gusić (Guszich) hrvaški župnik, redovnik benediktinskega reda in prevajalec Nove zaveze v kajkavščini. * ?; † Zagreb, 31. julij, ali 21. julij, 1821.
Gusić se je rodil na Vivodini, ne daleč od slovenske Krmačine na Dolenjskem. Pri benediktincih je dobil ime Rupert. Od benediktincev je šel v zagrebško škofijo. Od 27. avgusta 1801, do 22. maja 1802 je bil kapelan v Plešivici, potem v Martinski Vesi in Sveti Nedelji do 1803. Leta 1820 je bil administrator vivodinske župnije. Umrl je v domu starejših župnikov v Zagrebu.
Od škofa Maksimilijana Vrhovca je dobil nalogo za prevajanje Svetega pisma. Verjetno je s Štefanom Korolijo prevedel Novo zavezo in pisal še en velik evangelistar. Prevod je ostal v rokopisu.
Viri
- Alojz Jembrih: Još o "Vrhovčevoj Bibliji," Kajkavski u povijesnom i sadašnjem obzorju, Krapina 2010.