Biography
Lists
Also Viewed
The basics
Quick Facts
| Places | Netherlands | ||
| was | Writer Translator | ||
| Work field | Literature | ||
| Gender |
| ||
| Birth | 12 July 1856, Utrecht, Utrecht, Netherlands, Kingdom of the Netherlands | ||
| Death | 27 December 1925Rotterdam, Rotterdam, South Holland, Netherlands (aged 69 years) | ||
| Family |
|
The details
Biography
Antal Gézáné, született Opzoomer Adél Sofia Cornélia; írói neve: A. S. C. Wallis (Utrecht, 1856. július 12. – Rotterdam, 1925. december 27.) holland–magyar író, műfordító.
Életrajza
1888-ban lett Antal Géza református püspök felesége, és már fiatalon elsajátította a magyar nyelvet. 1919-ig élt Magyarországon. Magyar és holland nyelven is írt, a holland irodalom egyik kiemelkedő alakja. Ugyanakkor a magyar irodalmat is elkötelezetten népszerűsítette Hollandiában, lefordította holland nyelvre Madách Imre Ember tragédiáját, és még önálló tanulmányt is írt hozzá (1887). Utóbbinak magyar fordítása, Erdélyi Károly munkája, 1914-ben jelent meg a Magyar Könyvtár 719. köteteként. Több magyar költő (Petőfi Sándor, Arany János, Tompa Mihály, Tóth Kálmán) számos versét is lefordította, és a költőkről ismertetőket írt a De Gids című folyóiratba.
Források
- Magyar irodalmi lexikon I. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1963–1965. 36. old.
- Új magyar életrajzi lexikon I, (A–Cs). Magyar Könyvklub, 2001. 156. old. ISBN 963-547-415-6
- PIM adattár