Georges Nivat
Swiss translator and writer
Biography
Lists
Also Viewed
The basics
Quick Facts
| Intro | Swiss translator and writer | ||
| Places | Switzerland | ||
| is | Translator Writer Educator | ||
| Work field | Academia Literature | ||
| Gender |
| ||
| Birth | 1 January 1935, Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, Auvergne-Rhône-Alpes, France | ||
| Age | 90 years | ||
| Residence | Geneva | ||
| Family |
|
The details
Biography
Ніва Жорж (народився 1935 року в Клермонт-Феррані (Франція) — славіст, академік Європейської Академії (Лондон), професор Женевського університету, президент Міжнародних Женевських зустрічей, почесний професор багатьох європейських університетів.
Біографія
Навчався в Сорбонні (Париж) та Оксфорді (Англія). Стажувався в Московському університеті.
Жорж Ніва — автор та упорядник престижних франкомовних видань про Україну у Франції та Швейцарії, який активно привертає увагу західного академічного світу до осмислення культури України в європейському контексті, організовує в Женеві наукові конференції на цю тему. Зокрема, в останні роки побачили світ франкомовні видання «Минула й сучасна Україна» (Париж, 1995), «Україна: відродження національного міфу» (Женева, Швейцарія, 2000).
Жорж Ніва — людина цікавої долі. Він учасник бойових дій Франції в Алжирі (1961-1962). Удостоєний бойових нагород та відзнак Міністерства закордонних справ.
Жорж Ніва — член Міжнародної Консультаційної Ради НУКМА, Почесний Доктор Києво-Могилянської Академії.
2007 року Жорож Ніва був нагороджений Золотою медаллю імені В. І. Вернадського Національної академії наук України за видатні досягнення в галузі славістики.
2001 року став почесним доктором НаУКМА.
Література
- Віталій Абліцов „Галактика «Україна». Українська діаспора: видатні постаті“ — К.: КИТ, 2007. — 436 с.