Emi-Simone Zawall
Swedish translator, literary critic and publisher
Biography
Lists
Also Viewed
The basics
Quick Facts
| Intro | Swedish translator, literary critic and publisher | |||
| Places | Sweden | |||
| is | Businessperson Publisher Critic Literary critic Translator | |||
| Work field | Business Journalism Literature | |||
| Gender |
| |||
| Birth | 4 June 1981, Essinge church parish, Stockholm, Stockholm County, Sweden | |||
| Age | 43 years | |||
| Star sign | Gemini | |||
| Education |
|
The details
Biography
Emi-Simone Zawall, född 4 juni 1981, är en svensk essäist, översättare från polska, litteraturkritiker och redaktör för tidskriften Essä. Hon skriver regelbundet litteraturkritik på Svenska Dagbladets (SvD) kultursidor, och har ett specialintresse för polsk litteratur. Hon har bland annat översatt verk av Bruno Schulz från polska till svenska.
Zawall är även engagerad i Marcel Proust-sällskapet, bland annat som ordförande, samt som förläggare på bokförlaget Drucksache. Hon har även varit adjunkt på förlagsutbildningen på Stockholms universitet (SU).
Bibliografi
Som redaktör
- En plats i tiden : föredrag och artiklar om Marcel Proust, 2013
- Proust V : föredrag och artiklar om Marcel Proust, 2018, tillsammans med Maria Kronborg
Översättningar
- Margot, Michał Witkowski, från polska tillsammans med Stefan Ingvarsson 2011
- Brev, essäer, noveller, Bruno Schulz, från polska 2016
- Medaljonger, Zofia Nałkowska, från polska 2017
Priser och utmärkelser
- Natur & Kulturs särskilda stipendium, 2018