Elsbeth Wessel

Elsbeth Wessel (født Stene, 1941 i Trondheim) er en norsk forfatter og oversetter, mest kjent som professor i tyskspråklig litteratur ved Universitetet i Oslo, betegnet av dets egen nettavis som Skandinavias fremste ekspert på Østerrike.

Sin cand.mag. tok hun i 1966. Med stipend besøkte hun Wien først i 1970. Hun tok doktorgrad i 1979 på den østerrikske dikteren Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) . Wessel har formidlet gjennom populærvitenskapelige foredrag og avisartikler i alle av Norges største aviser, for eksempel i forbindelse med fremgangen til den høyreekstreme politikeren Jörg Haider og hans parti FPÖ i begynnelsen av 2000-tallet. Hun har også skrevet boken Wien, som av utgiver omtales som en «vandring gjennom Wiens kulturhistorie». Boken ble godt mottatt av pressen og Wessel fikk for den i 1999 en formidlingspris av universitetet.

Wessel bor i Wiens minste og 8. distrikt, Josefstadt som også huser Universitetet i Wien.

Hun fikk 3.-plass i NM i fekting for florett i 1969.

Utgivelser

• Wessel, Elsbeth (1999). Wien. Oslo: Sypress forl. ISBN 8291224242. 
• Praha/Prag, den gyldne by, Sypress, 2005
• Jødene i Østerrike. Innlemmet—utstøtt, Sypress, 2009

Oversettelser

• Hofmannsthal, Hugo von (1975). Fire fortellinger. [Oslo]: Solum. ISBN 8256000414. 
• Wolf, Christa (1985). Kassandra: fortelling. Oslo: Gyldendal. ISBN 8257403865. 
• Hein, Christoph (1985). Drageblod: novelle. Oslo: Gyldendal. ISBN 8205154007. 
• Rinser, Luise (1987). Mirjam: roman. Oslo: Gyldendal. ISBN 8205170118. 
• Essers, Volkmar (1989). Henri Matisse: 1869-1954 : fargens mester. Köln: Benedikt Taschen. ISBN 3822803359. 
• Walther, Ingo F. (1990). Marc Chagall: 1887-1985 : maleri som poesi. Køln: Benedikt Taschen. ISBN 3822803308. 
• Wolf, Christa (1990). Sommerstykke. Oslo: Gyldendal. ISBN 8205188149. 
• Østerrikske kvinner forteller. Oslo: Solum. 1992. ISBN 8256007966. 
• Mann, Thomas (1875-1955) (1993). Loven. Oslo: Solum. ISBN 8256008830. 
• Sveitsiske kvinner forteller. Oslo: Solum. 1996. ISBN 8256010401. 

Eksterne lenker

• Publikasjoner av Elsbeth Wessel i BIBSYS
• Publikasjoner av Elsbeth Wessel i forskningsdokumentasjonssystemet CRIStin

Kilder