Christian Jougla

Christian Jougla (en occitan Cristian Joglar) est un écrivain français né à Gabian (Hérault) le 15 avril 1938.

Ancien viticulteur languedocien, il est l'auteur de romans, nouvelles et recueil de nouvelles fantastiques, genre gothique, en langue française accompagnée d'expressions occitanes avec leur traduction.

Il est président du Cercle occitan de Gabian — (oc) Cercle occitan gabianenc — depuis sa création en 1998.

Homme de théâtre, il anime le Théâtre des Ateliers de la Thongue — (oc) Teatre des Talhièrs de la Tonga — créé en 2005 pour la promotion de la culture occitano-française et privilégiant la création de spectacles vivants .

Œuvres

Romans

• Christian Jougla, Mandorgues, Clermont-l'Hérault, Ateliers de la licorne, coll. « XVIII-XIX siècle », 2002, 357 p., texte imprimé, monographie, couv. ill. en coul. ; 21 cm

• L'abîme (préf. Jean-Claude Pastor), Clermont-l'Hérault, Ateliers de la licorne, coll. « Infini », 2007, 274 p., texte imprimé, monographie, 1 vol.: couv. ill. en coul. ; 21 cm

• Christian Jougla, Sortilège (préface Jonas Lenn), Aiglepierre, La Clef d'Argent, coll. "FiKhThOn, 2016, 394 p., texte imprimé, monographie, couv. ill. en coul. ; 17,5 cm , ISSN 2100-4161).

Nouvelles

• Christian Jougla, Chants d'automne : le marais, Clermont-l'Hérault, Ateliers de la licorne, coll. « Infini », 2003, 57 p., texte imprimé, monographie, couv. ill. en coul. ; 21 cm
• Christian Jougla, Chants d'automne : le manuscrit, Clermont-l'Hérault, Ateliers de la licorne, coll. « Infini », 2004, 57 p., texte imprimé, monographie, couv. ill. en coul. ; 21 cm

Recueil de nouvelles

• Christian Jougla (auteur) et Daniel Lafont (révision de la traduction des termes occitans), Chants d'automne : nouvelles, Aiglepierre, la Clef d'Argent, coll. « KholekTh », 2012, 287 p., texte imprimé, monographie, 1 vol. : couv. ill. en coul. ; 18 cm

Autres auteurs

• Jacqueline Mourret et Hélène Dierstein, La médiation familiale, une culture de paix ou Méditation sur la médiation familiale : la médiation familiale en pratique judiciaire, contribution à l'année internationale de la famille et à son suivi, Clermont-L'Hérault, Ateliers de la licorne, coll. « Regards d'aujourd'hui », 1 janvier 1996, 165 p., texte imprimé, monographie, 21 cm

Commémoration de la Guerre de 14-18

Lors de la commémoration des cent ans de la Guerre de 14-18, en juillet 2014, la médiathèque municipale de Laurens a organisé une exposition d'objets et documents de cette période. L'Office national des anciens combattants et victimes de guerre de Montpellier a pris part à cet évènement en confiant à la médiathèque une exposition à caractère pédagogique. Christian Jougla, écrivain, homme de théâtre et occitaniste originaire de Gabian, a prêté sa voix pour lire à tous quelques lettres écrites par des Poilus. .

Bibliographie

Travaux universitaires

• Salih Akin, Noms et re-noms : la dénomination des personnes, des populations, des langues et des territoires, Mont-Saint-Aignan, publications de l'université de Rouen, PUR-CNRS, coll. « Dyalang » (n 272), 1999 (réimpr. 2000 ), 287 p., couv. ill. ; 24 cm , p. 254
  (...) un habitant occitanophone, Christian Jougla ... : « Les pratiques de dénomination et de redénomination des personnes, des populations, des lieux et des langues, qui connaissent d'importants déplacements au fil des activités humaines, sont un objet de recherche privilégié pour les sciences du langage. Comment analyser ces phénomènes langagiers, avec quel outil conceptuel, quelles démarches méthodologiques ? L'approche linguistique de la dénomination se limite généralement à décrire une relation fondamentale qui établit un lien référentiel stable entre les signes et les objets, sans tenir compte des facteurs sociaux qui régissent cette opération. Les contributions regroupées dans ce volume exposent une approche transdisciplinaire de la dénomination qui intègre la dimension sociolangagière de cette opération linguistique. Ce qui permet alors de rendre compte à la fois de ce qui, sur le plan linguistique, relève de la mise en relation des noms et des objets et des facteurs socioculturels et langagiers, déterminant la création et le changement des noms. »

Articles connexes

• Fantastique
• Gothique
• Occitan