Áron Sipos

Sipos Áron (Budapest, 1947. szeptember 26.), magyar filmproducer, műfordító, dramaturg.

Az 1970-es évektől jelentek meg versei.

Vurstli c. színdarabját bemutatta a Stúdió K. Fordított Oriana Fallaci, Dario Fo, Joszif Brodszkij, Nâzım Hikmet műveiből.

Fellini Amarcord és Woody Allen Annie Hall c. filmjének magyar szövege is az ő munkája.

Animációs filmek dramaturgjaként jegyzi többek között az Oscar-díjas A légy (rendező: Rofusz Ferenc) című rövidfilmet, az Ad astra című cannesi nagydíjas és az Ab ovo/homoknyomok című Cakó Ferenc műveket.

Pályakép

• 1966: érettségi (Könyves Kálmán Gimnázium).
• 1972: bölcsész diploma (olasz–történelem); szegedi József Attila Tudományegyetem
• 1972 – 1983: szinkrondramaturg – Pannónia Filmstúdió
• 1983 – 1989: művészeti vezető – Vianco Filmstúdió
• 1990 – ügyvezető igazgató, producer, tulajdonos (2001–) Focus Film Kft.

Filmek

Line producer

• Etoile (olasz). Rendező: Peter Del Monte
• A templom (olasz). Rendező: Michele Soavi
• Egy különleges kiküldött (olasz). Rendező: Ruggero Deodato
• Giorgio Perlasca (olasz) dokumentumfilm, szerkesztő-rendező: Enrico Deaglio
• Agglegény (olasz). Rendező: Roberto Faenza
• Magyarország – visszatérés a kommunizmusból (olasz) dokumentumfilm. Rendező: Pino Adriano
• Az operaház fantomja (olasz). Rendező: Dario Argento

Társproducer/producer

• T.I.R. 13 részes tévésorozat, koprodukció az Olasz Állami Televízióval (RAI)
• Jónás, aki a cethal gyomrában élt; francia–olasz–magyar koprodukció. Rendező: Roberto Faenza, operatőr: Kende János
• Megint tanú. Rendező: Bacsó Péter; olasz–magyar–német koprodukció
• Pepolino. Rendező: Uzsák János; német–magyar–kanadai koprodukció, rajzfilm
• Szomorú vasárnap. Rendező: Rolf Schübel; német–magyar koprodukció
• Jurij. Rendező: Stefano Gabrini; olasz–magyar koprodukció
• Nobel. Rendező: Fabio Carpi; olasz–magyar–dán–francia koprodukció
• Az egyiptomi tanács. Rendező: Emidio Greco, olasz–magyar–francia koprodukció
• Papa (RUA ALGUEM 5555). Rendező: Egidio Eronico; operatőr: Kende János, olasz–magyar–brazil koprodukció
• Perlasca, egy igaz ember története. Rendező: Alberto Negrin olasz–magyar–francia koprodukció; játékfilm
• Tulse Luper bőröndjei I-II-III. Rendező: Peter Greenaway; angol–luxemburgi–olasz–spanyol–magyar–német koprodukció
• A rózsa énekei Rendező: Szilágyi Andor; olasz–magyar koprodukció
• Alagút a szabadság felé. Rendező: Enzo Monteleone; 2x100 perce tévésorozat és 100 perces játékfilm változata; olasz-magyar koprodukció
• Gino Bartali. Rendező: Alberto Negrin; 2x100 perces tévésorozat és 100 perces játékfilm változata; olasz-magyar koprodukció
• Hold és csillagok. Rendező: John Irvin, Operatőr: Ragályi Elemér; olasz–angol–magyar koprodukció
• Kereszteshadjárat farmerban. Rendező: Ben Sombogart; magyar-német-holland-angol koprodukció
• Az emigráns. Rendező: Dárday István – Szalai Györgyi; magyar-olasz koprodukció

Külső hivatkozások

• Focus Film