Anna Cascella Luciani

Anna Cascella Luciani (Roma, 20 febbraio 1941) è una poetessa italiana.

Biografia

Anna Cascella Luciani ha esordito in poesia, negli anni settanta, su riviste quali «Nuovi Argomenti» (n. 55, 1977 e n. 59-60, 1978), «Le printemps italien - Action poétique» (n. 71, 1977), «Salvo Imprevisti» (V, 1978), o in antologie come L'animale-Poesia nel movimento (Roma 1977) e Specchio mio bello specchio. Favole di donne e bambine (a cura di L. Di Nola, R. Reims, A. Veneziani, Cosenza, Lerici 1979). Negli anni a seguire numerosissime sono le collaborazioni a riviste e antologie, come testimoniano le bibliografie già redatte sul lavoro dell'autrice. Con la Lithos Editrice, nel 1995, ha edito I colori di Gatsby - Lettura di Fitzgerald. Per RadioRai 3 ha scritto il radiodramma Bolero, curato rubriche di poesia e recensito testi di letteratura angloamericana ed inglese (anni Settanta, Ottanta, Novanta); ancora per RadioRai 3 ha collaborato a Ad alta voce, nel 2004, 2006, e, nel 2007, è stata tra le interpreti, con altre poetesse italiane, della pièce di Picasso Il desiderio preso per la coda, in diretta dall'Accademia Reale di Spagna a Roma, per la regia di Giorgio Marini. Nel 2008 ha ricevuto il premio Tarquinia-Cardarelli per la poesia. Nel 2011 ha pubblicato Tutte le poesie (1973-2009), dove ha riunito 36 anni di scrittura di poesia, con Venaria, Luoghi, Migrazioni, Tesoro da nulla, i semplici, Esculapio, Colore per colore, Tutte le oscurità del verde, Incisioni, dalla finestra il cielo, per Gaffi Editore, Roma, con una Introduzione di Massimo Onofri. Nello stesso anno, 2011, ha raccolto le sue traduzioni da Emily Dickinson in Rosso, purpureo, scarlatto, (Brescia, Edizioni L'Obliquo). Negli anni precedenti ha edito la silloge Le voglie, nel collettaneo del 1980, Nuovi Poeti Italiani, 1, Einaudi, e con Vanni Scheiwiller, All'Insegna del Pesce d'Oro, nel 1990, le poesie di Tesoro da nulla, risvolto di copertina di Franco Fortini. Nel 1996 Piccoli Campi, con una Nota di Giovanni Giudici, per la Stamperia dell'Arancio, invitata da Marco Fazzini, e i semplici, Roma, Il Bulino, 2002. A i semplici Il compositore Enrico Renna, nel 2003, ha dedicato Per Anna - sette composizioni per flauto solo -, in prima esecuzione a Roma, nel cortile del palazzo Medici Clarelli - sede del I Municipio -, Renna al flauto, Anna C.L., voce recitante. Le molte collaborazioni con artisti quali Ettore Spalletti, Achille Pace, Enrico Pulsoni, Walter Piacesi (collana "Le conchiglie", n. 5, Edizioni dell'Ombra) Franco Dugo, Simonetta Melani, Gaetano Bevilacqua (collana "Il Golfo", n. 15, Edizioni dell'Ombra), André Beuchat, Tommaso Cascella, Cosimo Budetta, Adriana Civitarese, Nicoletta Moncalieri, Luciano Ragozzino, hanno portato, nel 2009, ad una sua "Mostra di poesie in edizione d'arte", presso la Biblioteca Vallicelliana di Roma, allestita da Fabio Guindani. Per M.me Webb Editore, Domodossola (già numerosi i titoli per le plaquette nelle "Copertine"), con un disegno e un collage di G. Arcidiacono, ha edito i "librini" ai quali ha dato titolo Ad insulas, 2014, e Pinakes, 2015. Due tra le collaborazioni con l'incisore André Beuchat, nelle sue edizioni d'arte Alma Charta - eden a meridione - e, per Emily Dickinson - 764 -, sono state esposte, dall'artista, al Codex Book di San Francisco, del 2015. Molte le plaquette edite con il PulcinoElefante di Alberto Casiraghy, tra le quali, a cura di Enzo Eric Toccaceli, per Franco Fortini, che riproduce un disegno autografo di Fortini. In occasione della pubblicazione di i semplici - Roma, Il Bulino, 2002 -, in omaggio e in ricordo della madre, nel ventennale della sua scomparsa, al primo cognome Cascella - con cui ha firmato, dal 1977, le pubblicazioni in riviste, antologie, libri - ha aggiunto il cognome materno, firmandosi, dal 2002, come Anna Cascella Luciani. Nel giugno del 2016, l'incisore-editore André Beuchat ha portato a termine, in 30 esemplari, un cofanetto contenente 6 plaquette, ciascuna con una poesia di Emily Dickinson, affiancata dalla versione italiana di A. Cascella Luciani e da un'acquaforte originale tirata su torchio a stella di Beuchat. Nell'ottobre dello stesso anno, in occasione del settantacinquesimo compleanno di Anna Cascella Luciani, è stato stampato il volume di poesie inedite Gli amori terreni. 2009-2012, per conto delle Edizioni L'Obliquo di Giorgio Bertelli, con una Nota di Marco Corsi e un disegno di copertina appositamente realizzato per l'occasione da Ettore Spalletti.

Con decreto del Presidente della Repubblica le è stato assegnato, con delibera del Consiglio dei Ministri, il vitalizio straordinario Legge Bacchelli per meriti letterari, e per quant'altro indicato dalle norme della Bacchelli.

Poesia

• Le voglie in Nuovi poeti italiani, 1, Torino, Einaudi, 1980
• Tesoro da nulla, Milano, Scheiwiller, All'Insegna del Pesce d'Oro, 1990 (premio “Laura Nobile” e premio Mondello opera prima)
• Piccoli Campi, Grottammare, Stamperia dell'Arancio, 1996 (premio Sandro Penna, e “Procida, Isola d'Arturo – Elsa Morante”)
• A mano, 16 poesie, con un lavoro di Ettore Spalletti, Pescara, 1998 (12 esemplari)
• La madia azzurra la spilla brillante, con un lavoro di Ettore Spalletti, Pescara, 1999 (12 esemplari)
• Colore per colore, con lavori di Ettore Spalletti, Pescara, 2000 (di proprietà dell'artista)
• i semplici, Roma, Il Bulino, 2002
• Lo sguardo, Scandicci, Mugnaini, 2002 [sette poesie di Anna Cascella Luciani e una incisione di Franco Dugo; questa edizione è stata stampata in 400 copie numerate, di cui le prime 109 contengono l'incisione originale numerata e firmata dall'artista]
• Tutte le oscurità del verde, Milano, Quaderni di Orfeo, 2006 [collana Ottavo a cura di Roberto Dossi e Marco Rota; questa edizione è stata impressa in 150 esemplari numerati, stampati a mano con i torchi dell'Ex Gelateria di via Guinizelli 14]
• E*O, Milano, Edizioni Il ragazzo innocuo, 2007 [collana Scripsit Sculpsit – quattro poesie inedite e un'acquaforte originale dell'autrice stampato tipograficamente a mano con caratteri Garamond su carta Hahnemühle in 55 esemplari numerati e firmati, stampati a mano con i torchi dell'Ex Gelateria di via Guinizzelli 14]
• Migrazioni/a specchio, volume d'arte - con Tommaso Cascella, Bomarzo, Il Cervo Volante, 2008, su lyrik-kabinett.de.
• meta-terrestre, Salerno, Edizioni dell'Ombra, 2009 [tre poesie di Anna Cascella Luciani e una acquaforte di Gaetano Bevilacqua, tirate a torchio su carte Hahnemühle in 30 esemplari + cinque prove]
• Tutte le poesie (1973-2009), Roma, Gaffi Editore, «i Sassi» 2011 (premio “Luciana Notari”)
• Per Giovanna, Milano, Edizioni Il ragazzo innocuo, 2012 [una poesia inedita con un'acquaforte originale di Luciano Ragozzino da una foto di Enzo Eric Toccaceli; volume stampato tipograficamente a mano con caratteri Forma su carta Graphia in 45 esemplari numerati e firmati, stampati a mano con i torchi dell'Ex Gelateria di via Guinizzelli 14]
• Gli amori terreni. 2009-2012, con una Nota di Marco Corsi, Brescia, Edizioni L'Obliquo, 2016 (edizione non venale, ultimata in centocinquanta esemplari presso Grafiche Artigianelli, in occasione del settantacinquesimo compleanno di Anna Cascella Luciani; il disegno di copertina è stato appositamente realizzato da Ettore Spalletti per questa edizione)
• Invalidi esili, Copertine di M.me Webb, aprile 2018 [una poesia di Anna Cascella Luciani]
• Le gioie, Copertine di M.me Webb, novembre 2019 [cinque poesia di Anna Cascella Luciani]

Bibliografia

• Franco Fortini, nota a Le voglie, in Nuovi poeti italiani, 1, Torino, Einaudi, 1980
• Nico Orengo, Tanta poesia per leggere i frantumi del mondo, in «Tuttolibri», 5 luglio 1980
• Michele Rago, Dal frastuono si affaccia il nuovo poeta, «Paese Sera», 10 settembre 1980
• Sebastiano Vassalli, Poeti senza palcoscenico, «l'Unità», 11 settembre 1980
• Franco Fortini, risvolto di copertina a Tesoro da nulla, Milano, Scheiwiller - All'insegna del pesce d'oro, 1990
• Franco Fortini, Relazione, in Carlo Fini (a cura di), Di poesia nuova '89. Proposte cinque (Materiali del primo premio di poesia "Laura Nobile"), Lecce, Manni, 1990, pp. 169–170
• Poesia italiana del Novecento, a cura di Elio Pecora, Newton Compton, Roma, 1990
• Parlar per segni. Otto poeti italiani contemporanei, a cura di Daniela Marcheschi, Pistoia, Stabilimento Grafico Niccolai, 1992
• Caterina Ricciardi, risvolto di copertina a I colori di Gatsby - Lettura di Fitzgerald, Roma, Lithos Editrice, 1995
• Giovanni Giudici, Danzando con le parole, Nota a Piccoli Campi, Grottammare, Stamperia dell'Arancio, 1996
• Enzo Golino, E in quei colori c'è tutto il gusto di un'epoca, «La Repubblica», 24 settembre 1996 [recensione a I colori di Gatsby - Lettura di Fitzgerald di Anna Cascella]
• "Kamen' - Rivista di poesia e filosofia", Anno IX - n. 15 - gennaio 2000: Simone Zafferani, Il peso della leggerezza. Sulla poesia di Anna Cascella, pp. 103–117; Paolo Febbraro, La poesia di Anna Cascella. Una lettura in forma di discorso, pp. 119–125; Bibliografia essenziale, a cura di Simone Zafferani, pp. 127–132
• Marco Vitale, recensione a i semplici, «L'Indice dei libri del mese», Anno 20, No. 10, ottobre 2013
• Massimo Onofri, Introduzione a Tutte le poesie (1973-2009), Roma, Gaffi Editore, 2011, pp. 1–22
• Biografia in Tutte le poesie (1973-2009), Roma, Gaffi Editore, 2011, pp. 766, p. 736
• Domenico Vuoto, I gesti della poesia nei versi di Anna Cascella Luciani, [recensione a Tutte le poesie (1973-2009)], LaRecherche.it, 20 maggio 2011
• Roberto Deidier, recensione a Tutte le poesie (1973-2009),«Poeti e Poesia», n. 23, 2012
• Caterina Ricciardi, Eccentrico incanto: mazzo di traduzioni di Anna Cascella nella linea del colore, «Alias» supplemento a «il manifesto», 12 febbraio 2012 [recensione a Emily Dickinson. Rosso, purpureo, scarlatto di Anna Cascella Luciani]
• Marco Corsi, recensione a Tutte le poesie (1973-2009) di Anna Cascella Luciani, «Semicerchio», LI (2014/2)
• Maurizio Cucchi [recensione a Tutte le poesie (1973-2009) di Anna Cascella Luciani], in Il passo lungo della tartaruga. La riscoperta di Cesarano e altri poeti "appartati", da rileggere, «La Stampa», 17 giugno 2011.
• Paolo Di Paolo, recensione a Tutte le poesie (1973-2009) di Anna Cascella Luciani, «l'Unità», 24 dicembre 2012.
• Franco Cordelli [su Anna Cascella Luciani], Due qualità rare, prolifica e raffinata, «Corriere della sera – Roma», 24 ottobre 2016.
• Roberto Deidier, recensione a Gli amori terreni (2009-2012) di Anna Cascella Luciani, AILANTO n. 38 (blog online dell'Autore)
• Mary Barbara Tolusso, recensione a Gli amori terreni (2009-2012) di Anna Cascella Luciani, COVER - Cose di letteratura (blog dell'Autrice per «Il Piccolo»)
• Maria Clelia Cardona, Quel niente impalpabile del disamore [recensione a Gli amori terreni (2009-2012) di Anna Cascella Luciani], in «Leggendaria», n. 125, 2017.
• Claudio Morandini [su Anna Cascella Luciani], Recensione di “Antologia di poeti contemporanei. Tradizioni e innovazione in Italia” [a cura di Daniela Marcheschi], «Diacritica», a. III, fasc. 5 (17), 25 ottobre 2017.
• Fabio Scotto, recensione a Tutte le poesie (1973-2009), «Serta. Revista Iberorománica de Poesía y Pensamiento Poético», UNED, n. 11, 2010 [2018]