A. V. Burdukov

Алексе́й Васи́льевич Бурдуков (1883, д. Боровая, Туринский уезд, Тобольская губерния — 13 марта 1943, Сиблаг) — российский и советский монголовед, преподаватель монгольского языка, общественный деятель, организатор первой советской школы в Монголии. Собрал коллекцию предметов монгольского быта, рукописей, ксилографов, карт, образцов лингвистического и этнографического материала.

Биография

Родился в семье крестьянина. В раннем детстве лишился отца и в двенадцатилетнем возрасте его мать отдала его в услужение купцу Я. Е. Мокину, с которым стал посещать Монголию. Изучил монгольский язык, работая в торговой фактории в Монголии. Создал кооперативное Товарищество «Бурдуков и К», которое впервые в Монголии применило кооперативную форму работы. Узнав, что в Санкт-Петербурге проживает занимающийся Монголией учёный Владимир Котвич, написал в 1909 году ему письмо. В ответное письме Владислав Котвич просил Алексея Бурдукова «поискать былины о хане Джангаре». С этого времени по просьбе Владислава Котвича собирал образцы фольклора и редкие рукописи. Оказывал помощь в полевых работах Б. Я. Владимирцову, с которым познакомился через Владислава Котвича. Борис Владимировцев останавливался у Алексея Бурудукова в Хангельцике несколько раз. Дочь Алексея Бурдукова в своём письме пишет, что Алексея Бурдукова и Бориса Владимировцева связывала дальнейшая дружба. Как она пишет в своём свидетельстве, Алексей Бурудуков поддерживал петербургского учёного в его научной деятельности денежными средствами. Общение Алексея Бурдукова с учёными способствовала тому, что он стал исследователем-монголоведом. Передавал многочисленные этнографические материалы учёным. Передал Академии наук коллекцию буддийских икон и монгольских шапок, а Владиславу Котвичу — коллекцию дербетовских предметов. Печатал статьи о монгольской жизни в журналах «Нива» и «Родина», в газетах «Сибирская жизнь» и «Алтай».

После начала Первой мировой войны в порядке мобилизации был зачислен в Кобдоское консульство в качестве переводчика. C 1916 по 1923 год являлся членом-корреспондентом Российского географического общества, с 1923 года был членом Восточно-Сибирского отделения ИРГО. За содействие науке РГО наградило его малой серебряной медалью. Принимал участие в борьбе с войсками барона Р. Ф. Унгерна, позднее состоял на административно-хозяйственной работе. Служил в Сибирском отделении Центросоюза.

В марте 1921 года тайно вместе с семьёй выехал из Улясутая. Попав в зону боевых действий между отрядами барона Унгерна и революционного отряда Хатана-Батора Максаржава, некоторое время оставался в отряде, где помогал в переводах. Потом семья Алексея Бурдукова поселилась в Иркутске, где находилась контора Сибирского отделения Центросоюза. В 1926 году Алексей Бурдуков расстался с хозяйственной работой и переехал в Ленинград, где преподавал разговорный монгольский язык в Восточном институте. В 1935 году был утверждён в научном звании доцента на кафедре монгольского языка и литературы. В 1938 году ему было присвоено научное звание кандидата филологических наук. Преподавал по совместительству в ЛГУ.

Принимал участие в 1927 году в экспедициях в Калмыкии и Танну-Туве. В Калмыкии занимался изучением быта каракольских калмыков, от которых записывал песни, составляя словари и учебные пособия.

В начале 1930 годов был арестован на непродолжительное время. Был повторно арестован 2 июля 1941 года. 22 сентября того же года Военный трибунал Уральского Военного округа приговорил Бурдукова к высшей мере наказания (ст. 58-1а УК РСФСР). По кассации 8 ноября 1941 года смертная казнь заменена на 10 лет исправительно-трудовых работ. С 10 мая 1942 года находился во 2-м лагпункте Тайгинского района СибЛага.

Умер от пеллагры 13 марта 1943 года.

Награды

• В 1911 году был награждён малой серебряной медалью Русского географического общества за труды по монголоведению.

Библиография

• Образцы баитских пословиц // ЖС. 1910. Вып. 3. С. 254—259;
• Роды у баитов: (Обычаи и знахарство во время родов) // ЖС. 1916. Вып. 4. С. 081—087;
• Человеческие жертвоприношения у современных монголов // СО. 1927. № 3;
• Чуйский тракт // ХМ. 1929. № 2. С. 79-83;
• Поездка к калмыкам // ВАН СССР. 1932. № 11. С. 63-66;
• Каракольские калмыки (сарт-калмыки) // СЭ. 1935. № 6. С. 47-79;
• Разговорник монгольского языка с подробным оглавлением каждого урока, подстрочным и алфавитным словарями. Л., 1935;
• Русско-монгольский словарь разговорного языка. Л., 1935;
• Значение молочных продуктов и способы их приготовления у монголов в Джаргалантуйском и Джабхалантуйском округах Монгольской Народной Республики // СЭ. 1936. № 1. С. 121—128;
• Этюды по этнографии калмыков // Там же. № 2. С. 122—124;
• Русско-монгольский словарь. М., 1937;
• Монголо-русский словарь. М., 1940;
• Ойратские и калмыцкие сказки. Улан-Батор, 1966 (на монг. яз.);
• В старой и новой Монголии. Воспоминания. Письма. М., 1969.

Литература

• Осведомительный бюллетень [КЭИ АН СССР]. 1929. 10 окт. № 19 (80). С. 149—150; НРЛ. С. 52;
• Алексеев Д. А. Изучение монгольского языка в Ленинграде // УЗ ИВ АН СССР. 1960. Т. 25. С. 131;
• Касьяненко З. К. Кафедра монгольской филологии // Востоковедение в Ленинградском университете. Л., 1960. С. 64;
• Даревская Е. М. Алексей Васильевич Бурдуков // Очерки по истории русского востоковедения. Сб. 6. М., 1963. С. 187—217;
• Бурдукова Т. А. А. В. Бурдуков: (Биография) // Бурдуков, 1969. С. 8-21;
• Майский И. М. Моё знакомство с А. В. Бурдуковым // Там же. С. 22-26; РВост. № 4. С. 118;
• Бурдукова Е. Коротко о том же // Уроки гнева и любви, 1992. С. 93-94;
• Юзефович Л. Самодержец пустыни. М., 1993. С. 24, 28 и др.;
• Даревская Е. М. Письма И. М. Майского А. В. Бурдукову // Mongolica-III. С. 47-56;
• Милибанд Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов с 1917 года, М.: Наука, Кн. 1. С. 204—205;
• Poppe, 1983. P. 44-45
• Учёные — исследователи Калмыкии (XVII — начало XX вв.): библиографический указатель / Калмыцкий институт гуманитарных исследований РАН, Элиста, Калмыцкое книжное издательство, 2006, с. 47—48, ISBN 5-7539-0555-2
• Письмо дочери Бурдукова Лиджи Очирову от 11.11.1969 года, Теегин герл, № 5, 2013, стр. 33 — 35.

Ссылки

• Статья в биобиблиографическом словаре «Люди и судьбы»