A. Strugovshchikov

русский поэт и переводчик
The basics

Quick Facts

Introрусский поэт и переводчик
A.K.A.Aleksandr
A.K.A.Aleksandr
PlacesRussia
wasPoet Translator
Work fieldLiterature
Gender
Male
Birth31 December 1808
Death26 December 1878Saint Petersburg, Tsardom of Russia (aged 70 years)
Star signCapricorn
The details

Biography

Карл Брюллов. Портрет А. Н. Струговщикова. 1840

Александр Николаевич Струговщиков (31 декабря 1808 — 26 декабря 1878) — русский поэт, переводчик.

Из дворянского рода Струговщиковых: сын Николая Степановича Струговщикова, внук Степана Борисовича Струговщикова. Образование получил в Санкт-Петербургском университетском благородном пансионе.

Опубликовал несколько книг стихотворений (вместе с поэтическими переводами), начиная с книги «Римские элегии» (СПб., 1840).

Главными трудами Струговщикова являются переводы из Шиллера и Гёте (в том числе «Фауст» и «Страдания молодого Вертера»). В 1845 г. возведен в дворянское достоинство.

Непродолжительное время редактировал журнал «Библиограф» (1869, вышло три номера), оставил воспоминания о Михаиле Глинке и о А. Л. Майере.

В истории русской культуры широкую известность получил русский текст А.Н. Струговщикова песни Мефистофеля о блохе, положенный на музыку М.П. Мусоргским ("Песнь о Блохе", "Блоха"), а также портрет А.Н. Струговщикова кисти К.П. Брюллова.

Ссылки

The contents of this page are sourced from Wikipedia article on 07 Oct 2019. The contents are available under the CC BY-SA 4.0 license.